FR
2.4 ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
A) Μην ασκείτε πίεση στο εργαλείο. Χρησιμοποιήστε
το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο για την κατάλληλη
εργασία. Το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο θα κάνει την
ES
εργασία καλύτερα και με μεγαλύτερη ασφάλεια
εντός των τιμών χρήσης για τις οποίες σχεδιάστηκε.
B) Μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο
αν ο διακόπτης δεν λειτουργεί (στη θέση on
PT
και off). Οποιοδήποτε ηλεκτρικό εργαλείο που
δεν μπορεί να ελεγχθεί με τον διακόπτη είναι
επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.
C) Αποσυνδέστε το φις από την παροχή ρεύματος ή/και
IT
αφαιρέστε την μπαταρία, αν είναι αποσπώμενη, από
το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε ρυθμίσεις, αλλάξετε
αξεσουάρ ή αποθηκεύσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Αυτά
τα προληπτικά μέτρα ασφάλειας μειώνουν τον κίνδυνο
EL
κατά λάθος εκκίνησης του ηλεκτρικού εργαλείου.
D) Αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία όταν δεν
χρησιμοποιούνται σε σημείο που δεν τα φτάνουν
παιδιά και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν είναι
εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή αυτές
PL
τις οδηγίες να το λειτουργήσουν. Τα ηλεκτρικά
εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια χρηστών
που δεν έχουν εκπαιδευτεί κατάλληλα.
RU
2.5 ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
A) Η επαναφόρτιση πρέπει να γίνεται μόνο με τον
φορτιστή που προδιαγράφει ο κατασκευαστής.
KZ
Φορτιστής που είναι κατάλληλος για έναν τύπο
μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς
όταν χρησιμοποιείται με άλλη μπαταρία.
B) Χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία
UA
μόνο με τις ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η
χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσει
κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς.
C) Όταν η μπαταρία δεν χρησιμοποιείται, διατηρείτε
RO
την μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως
συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή
άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, που μπορούν
να κάνουν μια σύνδεση από ένα τερματικό σε άλλο.
EN
Η βραχυκύκλωση των τερματικών της μπαταρίας
μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.
D) Σε καταχρηστικές συνθήκες, μπορεί να εκτοξευθεί
υγρό από την μπαταρία. Αποφύγετε την επαφή. Αν
προκύψει επαφή κατά λάθος, ξεπλύνετε με νερό. Αν
E) Συντηρήστε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα αξεσουάρ.
Ελέγξτε για προβλήματα ευθυγράμμισης ή σύνδεσης
των κινούμενων μερών, σπασμένα μέρη και όποια
άλλη κατάσταση μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία
του ηλεκτρικού εργαλείου. Αν το ηλεκτρικό εργαλείο
είναι χαλασμένο, δώστε το για επισκευή πριν από
τη χρήση. Πολλά ατυχήματα μπορεί να προκύψουν
από κακώς συντηρημένα ηλεκτρικά εργαλεία.
F) Κρατήστε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά.
Τα σωστά συντηρημένα εργαλεία κοπής που έχουν
αιχμηρές ακμές κοπής είναι λιγότερο πιθανό να
σκαλώσουν και είναι πιο εύκολα στον έλεγχο.
G) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα αξεσουάρ,
τα ανταλλακτικά άκρα κ.λπ. σύμφωνα με αυτές
τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες
εργασίας και τη φύση της εργασίας που πρέπει
να γίνει. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για
εργασίες άλλες από εκείνες για τις οποίες σχεδιάστηκε
μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις.
H) Διατηρείτε τις λαβές και τι επιφάνειες κρατήματος
στεγνές, καθαρές, χωρίς λάδια και λιπαντικά. Οι
ολισθηρές λαβές και επιφάνειες κρατήματος δεν
καθιστούν ασφαλή τον χειρισμό και τον έλεγχο
του εργαλείου σε απρόσμενες καταστάσεις.
υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε προσθετή
ιατρική βοήθεια. Υγρό που εκτοξεύεται από την
μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.
E) Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία ή εργαλείο
που έχει καταστραφεί ή τροποποιηθεί. Οι
κατεστραμμένες ή τροποποιημένες μπαταρίες μπορεί
να έχουν απροσδόκητη συμπεριφορά προκαλώντας
πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.
F) Μην εκθέτετε την μπαταρία ή το εργαλείο
σε φωτιά ή υπερβολική θερμοκρασία. Η
έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία πάνω από
130°C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
G) Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες φόρτισης και
μην φορτίζετε την μπαταρία ή το εργαλείο εκτός
της θερμοκρασιακής περιοχής που καθορίζεται
στις οδηγίες. Η εσφαλμένη φόρτιση ή η φόρτιση
σε θερμοκρασίες εκτός του καθορισμένου εύρους
μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία
και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.
78