Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
遮光控制
• 按 "M" 按钮 (7)， 直到模式指示灯在遮光 (3) 上， LED 屏幕 (6) 现在显示当
前遮光等级。
• 按 "+" 按钮 (8) 和 "-" 按钮 (9) 可以设置所需的遮光等级。
• 在 5–8 和 9–13 两个遮光范围之间切换， 按住任意按钮 （ "M" (7)、 " +" (8)
、 " -" (9) 皆可） 3 秒。
• 切换范围后， 立即使用 "+" (8) 和 "-" (9) 按钮来设置所需的遮光等级。
延迟控制
• 按 "M" 按钮 (7)， 直到模式指示灯在延迟 (4) 上， LED 屏幕 (6) 现在显示当
前延迟设置。
• 按 "+" 按钮 (8) 和 "-" 按钮 (9) 可以设置所需的延迟设置。 可从 1 （ 0.1 秒） 到
9 （ 0.9 秒） 调整延迟时间。
灵敏度控制
按 "M" 按钮 (7)， 直到模式指示灯在灵敏度 (2) 上， LED 屏幕 (6) 现在显示当
前灵敏度设置。
按 "+" 按钮 (8) 和 "-" 按钮 (9) 可以设置所需的灵敏度等级。 可以从 1 到 9 调
整灵敏度。 数值越大， 灵敏度越高。
灵敏度参考：
灵敏度设置用于告诉自动变光镜头对焊接电弧和干扰的响应灵敏度。 由于
不同的工作环境和焊接工艺的性能， 可能需要调整。 灵敏度应由以下因素决
定： 应用、 应用安培数、 干扰：
应用 （稳定的电弧， 例如 DC TIG； 不稳定的电弧， MMA/STICK、 MIG； 等离子
弧等）
应用安培数 （极低、 中低、 中高）
干扰 （强光直射、 强光荧光灯照射、 邻近焊接电弧等）
灵敏度设置
1~2 最不敏感的设置——在强干扰环境下， 适用于大电流非稳定电弧应用。
3~4 在强干扰环境下， 适用于小电流非稳定电弧应用。
5~6 默认设置——在室内和室外正常的环境光和/或低干扰下， 适用于大多
数类型的焊接。
7~8 适用于小电流焊接或稳定电弧应用， 例如 DC TIG。
9 最敏感的设置——适用于极小电流的 TIG 焊接或部分电弧在视野之外的焊
接。 镜头非常敏感， 可能会因强烈的环境光或干扰变暗。
当不确定使用哪个数字时， 经验法则是先设置较大的数字， 如果有干扰存
在， 则逐个减少， 直到镜头不受干扰为止。
推荐的遮光等级选择， 请参见表格 （*图 16）
注意
在一些罕见的极端情况下， 为了让自动变光镜头正常工作， 可能需要减少干
扰。 TIG 和更稳定的电弧的应用需要更高的灵敏度设置。 遮光等级仅作为指
导， 并可根据个人需要而有所变化。
GRIND
按 "M" 按钮 (7)， 直到模式指示灯在 "GRIND" (1) 上， 面罩设置为 GRIND 模
式。 或者按快速访问 "GRIND" 按钮 (10)， 在 "GRIND" 和 "非 GRIND" 模式之间
切换镜头。
警告： 当镜头处于 "GRIND" 模式时， 不会对任何焊接电弧做出响应。 在开始
焊接前， 确保它没有处于 "GRIND" 模式。
注释： " GRIND" 模式激活 30 分钟后自动失效。 使用快速访问 GRIND 开关再
次激活。
低电量指示灯
如果电池电量低指示灯 (5) 每 3 秒闪烁一次， 则表示电池电量不足， 需要立
即更换。
清洁和维护
面罩和面屏的使用寿命受许多因素的影响， 例如： 冷热、 化学品、 阳光或不正
确的使用。 应每天检查面罩的内部或外部结构是否有可能损坏。 仔细使用和
正确维护焊工面罩可延长使用寿命并提高安全性！
清洁：
• 必须在通风良好的房间内进行清洁。 避免吸入沉积在各个部件上的有害
粉尘！
• 用中性肥皂和温水清洗焊工面罩。 切勿使用溶剂。 用干净、 无绒的纸巾或
软布清洁 ADF。
• 请勿将 ADF 浸入水中或直接用液体喷洒。 在室温下， 将设备储存在清洁、
干燥和无尘环境中。
• 请勿使用洗碗机或烘干机！
存储和保存期限
将 CleanAIR® Omnira air/Omnira COMBI 于室温下存放在干燥清洁的地
方， 避免阳光直射 （温度范围为 -10 °C 至 +55 °C， 相对湿度为 20% 至 95%） 。
在高于 45 °C 的温度下长期存储会缩短电池的使用寿命。
产品代码
产品描述
403100
防护面罩 CleanAIR® Omnira， 无空气分配
703100
防护面罩 CleanAIR® Omnira air， 含空气分配
焊工面罩 CleanAIR® Omnira COMBI， 5–8/9–14， 无
403201
空气分配
焊工面罩 CleanAIR® Omnira COMBI， 无空气分配，
403200
无 ADF
面罩外壳 CleanAIR® Omnira COMBI， 无头盔， 无空气
403297
分配， 无 ADF
焊工面罩 CleanAIR® Omnira air COMBI， 5–8/9–14，
703201
含空气分配
焊工面罩 CleanAIR® Omnira air COMBI， 5–8/9–14，
703297
含头盔， 无 ADF
备件、 配件：
产品代码
产品描述
729000
备用防护面屏 TR1， 透明
729001
备用防护面屏 TR1， 黄色
729090
备用防护面屏 TR1， 透明， aPA， 耐化学性
729100
备用防护面屏 CR1， 透明 CP
729101
备用防护面屏 CR1， 透明 PC
729003
备用防护面屏 TR1， 遮光等级 3
729005
备用防护面屏 TR1， 遮光等级 5
备用上掀式焊工面罩 CleanAIR® Omnira COMBI， 与
703293
被动式滤镜兼容
备用上掀式焊工面罩 CleanAIR® Omnira COMBI， 与
703292
ADF S60F 兼容
703060
面部密封条 CleanAIR® VERUS air、 Omnira air
703071
头部防护盖， 阻燃 （Verus、 Omnira）
703072
颈部防护盖， 阻燃 （Verus、 Omnira）
703073
头部和颈部防护盖， 阻燃 （Verus、 Omnira）
720010
VariGEAR 舒适头盔， 含防汗带
720014
后衬垫 VariGEAR
720015
VariGEAR 防汗带 （两片装）
720016
上衬垫 VariGEAR
720017
VariGEAR 舒适套装 （一套防汗带和衬垫）
自动变光焊接滤镜 AerTEC S60F， 3/5–8/9–14， 适用
405161
于上掀式
135160
AerTEC S60 ADF 的电池 3V
704080
外部护板 （VERUS、 Omnira COMBI、 CA-40） ， 每包 10 个
内部护板 （VERUS、 Omnira COMBI、 Summit） ， 每
*100/65
包 10 个
729120/10
面屏 CR1 的保护膜 （UniMask、 Omnira） ， 每包 10 片
703074
头罩保护套， 皮革 （Verus、 Omnira）
703075
保护颈套， 皮革 （Verus、 Omnira）
720030
CleanAIR VariCap， 包括带衬垫的头带
4. 认证组合
产品代码
产品描述
300000*
CleanAIR® AerGO®
810000*
CleanAIR® Basic
630000*
CleanAIR® Pressure
670000*
CleanAIR® Pressure Flow Master
510000*
CleanAIR® Chemical 2F
*包括所有衍生型号
等级
TH3
TH3
2A
3B
TH3
38
Publicidad
