Publicidad
PULVERIZADORES SUSPENDIDOS - PORTABLE ATOMIZERS
ES
CARGA ANTINQUINANTE DE LA
CISTERNA CON LA BOMBA DE
ALIMENTACIÓN
Siga
cuidadosamente
posesión y uso de productos químicos y
asegúrese
de
(especialmente los niños)
los animales no pueden acercarse ni tocarse,
ni en el almacenamiento, ni en la preparación
de la mezcla, ni cuando están en el depósito.
1) Ponga en punto muerto el ventilador del
atomizador.
2) Quite el tapón amarillo (A) de la válvula
automática de cierre para limpieza del filtro de
aspiración, empujándolo hacia el filtro y
girándolo 90° en sentido antihorario; atornillar
el tubo de aspiración (B) en el filtro.
3) Controle que la palanca (C) de la centralita de
regulación esté en posición
el
caso
de
atomizadores
eléctricas oel ordenador está en la posición de
no presión (cero bar).
3
DX+SX
las
normas
de
que
las
personas
5
= descarga, en
con
centralitas
A
•
4
DX
•
C
SX 2
GB
TANK ANTIPOLLUTANT
FILLING WITH
FEED PUMP
Carefully follow the regulations for
keeping and using chemical products
and make sure that no persons (children
in particular) or animals can get near or touch
them during storage, preparation of the
mixture and when they are in the tank.
1) Put the sprayer blower in neutral.
2) Remove the yellow cap (A) of the automatic
closing valve for cleaning the suction filter,
pushing it towards the filter and turning it
anticlockwise 90°; screw the suction pipe (B)
on the filter.
3) Check that the adjustment control lever (C) is
in the position
pressure position (zero bar) for sprayers with
electric control units or computer.
Escape by-pass
By-pass outlet
y-pass outlet
Presión/Pressure
5
= discharge, and in the no-
•
1
B
44
Publicidad
