Publicidad
ES
GUÍA A LA CONSULTA
Este símbolo indica una nota muy
importante o peligroso para el
operador.
Preste atención a este símbolo;
indica
las
Situación más peligrosas.
Este símbolo indica una nota o una
recomendación muy importante.
Lado DERECHO y IZQUIERDO se refieren a
aquellos del operador sentado al volante del
tractor de remolque. DELANTE y ATRÁS, o
ANTERIOR y POSTERIOR
Se refieren a la normal dirección de marcha.
DELANTE
FRONT
MARCHA
tenga cuidado a los textos marcados en negrita,
con un carácter más GRANDES o subrayados,
porque se refieren a operaciones o información
importantes.
Todas las instrucciones de seguridad indicadas
son importantes, y como tales deben respetarse
estrictamente.
operaciones
o
DERECHA
D
RIGHT
PULVERIZADORES SUSPENDIDOS - POR TABLE ATOMIZERS
GB
GUIDE TO CONSULTATION
This symbol indicates a very important
note or warning for the operator.
Pay attention to this symbol, it
las
indicates the most dangerous
operations or situations.
This symbol indicates a very important
note or warning.
RIGHT and LEFT side are understand as those
referred to the operator in the driver's seat of the
towing tractor. FORWARD and REVERSE, or
FRONT and BACK refer to the normal running
direction.
Pay special attention to the words highlighted in
bold type, in LARGE CHARACTERS or else
underlined, because they refer in any case to
particularly important operations or information.
All the safety norms given are important and
therefore must be strictly followed.
ATRÁS
BACK
IZQUIERDA
SINISTRA
LEFT
10
Publicidad
