Publicidad
_These
symbols may appear on your machine or in the literaturesupplied with the product. Learn and understand their meaning.
_)Diese
Symbole finden Sie auf Ihrar Maschine oder in Untedagen die mit dem Produktausgeh_ndigt wurden Bitte machen Sie
sich mit deren Bedeutung vertmut.
(_Ces
symboles peuvent figurer sur tracteur ou dens les publicationsfournies avec le produit. Apprenez a comprendre la significa-
tion de (ms symboles.
_
Estos sfmboios pueden aparocer sobre su unidad o en la literaturapmpomionada con el producto. Aprenda y comprenda sus
significados.
(_)Simboli utilizzati sull'appamto di taglio o nella documentazione fornita unitamente al prodotto E' mportante conoscerne bene il
significato.
(_
Deze symbolen kunnan op uw machine of in de bij bet produktgeleverde dcoumentatie aanwezig zijn. Lees en begnjp de betek-
enls.
R
N
H
L
REVERSE
NEUTRAL
HIGH
LOW
FAST
SLOW
LIGHTS ON
IGNITION
ROCKW_KrSFAHRT
LEERLAUF
HOCH
NIEDRIG
SCHNELLFAHRT
LANGSAMFAHRT
UCHT AN
ZONDUNG
MARCHE ARRI_RE
POSITION NEUTRE
HAUT
BAR
VnlESSE RAPIDE
VlTESSE LEKTE
PHARES ALLUMI_S
AU.UMAGE
MARCH
ATR_S
PUNTO NEUTRO
ALTO
BAJO
MARCHA R/_PIDA
MARCHA LENTA
LUCES ENCENDIOAS
IGNICION
RETFIOMARCIA
FOLLA
AUMENTARE
DIIGNUIRE AVANZAMENTO VELOCE AVANZAMEN'rO LENTO
LUCI ACCESE
AVVIAMENTO
ACHTERUIT-RIJDEN
NEUTRAALSTAND
ItOOG
LAAG
VELOCE
LANGZAAM RIJDSN
LICHI_N AAN
ONTSTEKING
ENGINE OFF
ENGINE ON
ENGINE START
PARKING BRAKE
MOTOR AUS
MOTOR LAUFT
ANLASSEN DES MOTORS
FESTS'I_LLBREMSE
MOTEUR ARRL_T_ MO1_UR EN MARCHE
D_MARRAGE DU MOTEUR
FRBN DE PARKING
MOTOR APAGADO
MOTOR ENCENOIDO
ARRANQUE _
MOTOR
FRENO DE ESTACIGNAMIENTO
MOTORE SPENTO
MOTORE ACCESO
AV_IAMENTO DEL MOTORE
FRENO DI PARCHEGGIO
MOTOR UIT
MOTOR AAN
UNLOCKED
F.NlmEGELT
OEVERROUILLE
ABIERTO
DISINNESTATO
HET ETARTEN VAN DE MOTOR
PARKEERREM
PARKING BRAKE LOCKED
FESTSTELLBREMSE VERR_EGELT
FREIN DE PARKING VERROUILL_
FRENO DE ESTACIGNAMIENTO
CERRACO
GEDEBLOKKEERD
FRENO DI PARCHEGGIO INNESTAT(
PARKEERREM GEBLOKKEERD
CLUTCH
CHOKE
FUEL
OIL PRESSURE
BATTERY
REVERSE
KUPPLUNG
STARll(LAPPE
KRAFTSTOFF
6LDRUCK
BATTERIE
ROCKW/_RTSFAHRT
EMBRAYAGE
STARllER
CARBURANT
PRESTON iTHUILE
UATI1ERIE
MARCHE ARR_RE
EMBRAGUE
ESTRANGULACK_N
coMBUSTIBLE
PRESI(_I DEL ACEITE
BATERIA
MARCHA ATR/_S
RFIIZIGNE
STARTER
CARBURANTE
PRESSKINE DELL'OLIO
BATI1ERIA
RETROMARCIA
KOPPEBNG
CHOKE
BRANDSTOF
OBEDRUK
ACCU
ACHTERUiT-RIJDEN
FORWARD
VORWARTSGANG
MARCHEAVANT
MARCHAHAC_
DELAN'rEMARC_
VOORUW
ATTACHMENT
CLUTCH ENGAGED
ANBAUGER/_TE-KUPPLU NG
EINGEKUPPELT
LAMES EMBRAYEES
EMBRAGUE DEL ACCESORIO
ENGANCHAco
FRIZION E ACCESSORIE
INNESTATA
KOPPEUNG HULPSTUK
INGESCHAKELD
ATTACHMENT
CAU'nON
MOWER HEIGHT
BEWARE OF
CLUTCH DISENGAGED
VORSICNT
I_RWERKH_E
THROWN OBJECTS
ANBAUGER/_'n_*KUPPLUNG
DANGER
HAUTEUR DE COUPE
VORSICHT, HOCHGESCHLEUDER _
AUSGEKUPPELT
PRECAUCI_N
AL'RIRA DE LA SEGADORA
GEGENST_, NOE
LAMES DF.BRAYI_ES
ATTENnONE
AL'I1EZT.A APPARATO
ATTENTION AUX PROJECTILES
EMBRAGUE DEL ACCESORIO
OFOELET
FALCIANTE
CUIDAco CON
DESENGANCHco
MAAIHOOGTE
OBJETOS LANZADOS
FRKZIONEACCESSORI
ATTENZIONE AGU OGGETn
DISlNNESTATA
SCAGUAll
KOPPELING HULPSTUK
LET OP WEGGESUHGERDE
UITGESCHAKELD
VOORWERPEN
15
Publicidad
