SKF FlowMaster II Manual De Instrucciones página 16

50 Position final stage gear set (70)
in gear box (76).
51 Place spacer (69) on top of final stage
gear set (70).
52 Insert final stage gear set (68) into
gear box (76).
53 Install screws (67) through gear
sets (68, 70) and spacer (69) into
gear box (76).
54 Torque screws (67) to 20-25 in.lbf.
(2.3-2.8 Nm).
55 Place gear box (76)
on pump housing (37).
76 38
68 69 70
72
71
73
67
37
56 Install four gear box mounting
screws (71) and washers (72) in gear
box (76) and into pump housing (37).
57 Torque gear box mounting screws (71) to
torque of 20–25 ft.lbf (27–33 Nm).
58 Install electric motor o-ring (73) in groove of
gear box (76).
59 Place electric motor (66) on
pump housing (37).
60 Insert electric motor mounting
screws (64) with lock washers (65) into
electric motor (66) and gear box (76).
61 Thread electric motor jam nuts (74) onto
mounting screws (64).
62 While holding mounting screws (64), torque
jam nuts (74) to
torque of 100–110 in.lbf.
(11.3–12.4 Nm) ( Fig. 23).
†
63 Insert retaining ring (61) into second
groove of housing tube (60).
64 Install shovel plug (62) into
housing tube (60).
65 Install spiral retaining ring (63).
66 Install new cover gasket (36) on pump
housing (37).
67 Install pump cover (35).
68 Install screws (33) with o-rings (34) into
pump cover (35).
69 Torque screws (33) to torque of
10–15 in.lbf. (1.1–1.6 Nm).
70 Install o-ring (54) in outlet pin mounting
hole groove of pump housing (37).
71 Install back up washer (52) inside outlet
pin nut (55).
72 Install o-ring (53) inside outlet pin
nut (55).
73 Line up outlet pin and thread outlet pin
nuts (55) into pump housing (37).
74 Torque to 30–35 ft.lbf. (40.7–47.5 Nm).
75 Fill crankcase with oil up to indicator dot on
dipstick.
76 Install crank case oil dip stick and torque
to 10–15 in.lbf. (1.1–1.7 Nm) (
Fig. 22
31
75
60
Refer to Crankcase oil service interval,
page 10 for oil recommendations.
Fig. 24).
†
Fig. 23
33
34
35
36
37
74
64
66
16
NOTE
53
55
60
61
62
63
Fig. 24
54
52