Nomenclature des pièces
N°
Description
1
Vis à tête fraisée (
/
-28 x 1
1
4
2
Contrepoids
3
Anneau élastique
4
Anneau élastique
5
Excentrique de manivelle
6
Roulement à billes
7
Manivelle
8
Axe d'orifice de sortie
9
Joint torique (nitrile)
10
Douille supérieure, piston plongeur
11
Vis pivot
12
Douille de maneton
13
Ancrage de maneton
14
Joint torique
15
Rondelle d'appui
16
Joint à lèvres (polyuréthane)
17
Bague d'appui en acier
18
Joint torique
19
Attache de retenue
20
Biellette de piston plongeur
21
Ressort
22
Tige de contrôle
23
Bille (
/
in)
3
16
24
Douille inférieure et piston plongeur
25
Tube à mouvement alternatif
26
Joint à lèvres (polyuréthane)
27
Joint torique (nitrile)
28
Logement de bille
29
Bille (
/
in)
3
16
30
Siège de clapet antiretour
31
Jauge avec joint torique
32
Joint torique
33
Vis autotaraudeuse (#8 x
1
34
Garniture (vis)
35
Couvercle de corps
36
Joint de couvercle
37
Corps de pompe
38
Joint torique
Inclus dans le kit 275186.
1)
Inclus dans le kit de réparation 277723.
2)
N° référence
Quantité
/
)
270635
2
3
4
272197
2
270609
2
270608
2
270666
1
270607
1
270665
1
270670
1
34255
1
1) 2)
275000
1
1)
275006
2
275005
2
274992
1
275015
1
2)
274998
1
1) 2)
274999
1
1) 2)
274997
1
1) 2)
272791
1
1) 2)
274996
1
1) 2)
277381
1
277168
1
2)
277167
1
66010
1
2)
275002
1
277732
1
270625
1
2)
275011
2
2)
272179
1
66001
1
2)
270664
1
275369
1
275015
1
2)
/
)
270633
6
2
252986
2)
6
275009
1
270630
1
2)
278230
1
272567
1
2)
N°
Description
39
Clavette-disque
40
Arbre de pompe
41
Anneau élastique
42
Roulement à billes
43
Joint d'arbre
44
Vis
45
Rondelle frein
46
Couvercle de roulement
47
Joint torique
48
Anneau élastique
49
Roulement à billes
50
Anneau élastique
51
Drain plug
52
Rondelle d'appui
53
Joint torique
54
Joint torique
55
Écrou d'axe d'orifice de sortie
56
Coussinet en bronze
57
Joint torique (polyuréthane)
58
Rondelle d'appui
59
Joint torique (nitrile)
Corps tubulaire
60
61
Anneau élastique, tube
62
Tampon
63
Anneau élastique
64
Vis
65
Rondelle frein
66
Moteur
67
Screw
68
First stage gear set
69
Vis
70
Engrenage d'étage final
71
Vis
72
Rondelle frein
73
Joint d'étanchéité d'arbre
74
Écrou (
/
–20)
1
4
75
Arbre, adaptateur
76
Carter de boîte d'engrenages
77
Régulateur de pression de sécurité
21
N° référence
Quantité
272560
1
272548
1
272561
1
272556
1
272554
1
2)
272557
4
66051
4
272549
1
272559
1
2)
272563
1
272555
1
272562
1
244752
1
249837
2
2)
249838
2
2)
270719
2
2)
270619
2
270674
1
249839
1
2)
270652
1
2)
34431
1
2)
277736
1
277398
1
270707
1
270705
1
50051
3
272569
3
276642
1
275979
4
272543
1
272547
1
272663
1
272564
4
272566
4
272544
1
2)
51304
3
272546
1
272541
1
90942
1