Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
blevet tændt. Gyrosystemet er selvjusterende.
• Skub det venstre joystick, altså gashåndtaget, helt op og ned igen i nulstilling.
• Giv helikopter et øjeblik til systemet er korrekt initialiseret og driftsklart.
• Synkroniseringen er gennemført med succes.
• LED'en på controlleren lyser nu permanent.
Tjekliste til flyveforberedelse
Denne tjekliste er ingen erstatning for indholdet af denne betjeningsvejledning. Selvom den kan bruges som
quick-start-guide, anbefaler vi dig indtrængende, at du læser denne betjeningsvejledning, inden du fortsætter.
• Tænd altid først for fjernbetjeningen
• Sæt akku'en i den dertil beregnede føring under helikopteren
• Stil helikopteren på en plan flade og giv den et øjeblik, indtil systemet er korrekt opsat og driftsklart.
• LED'en på helikopteren blinker nu i en rytmisk hurtig følge.
• Bevæg venstre joystick forsigtigt og langsomt to gange opad og ned igen, for at aktivere den eksisterende
synkronisering.
• LED'en på helikopteren lyser nu permanent
• Helikopteren er startklar.
• Fungerer helikopteren ikke, skal du om nødvendigt gennemføre den nedennævnte synkronisering af mo-
dellen og controlleren.
• Manuel start: Skub på samme tid gashåndtaget i nederste venstre hjørne og håndtaget til frem og
tilbage i nederste højre hjørne. Rotorbladene begynder langsomt at rotere. Slip derefter begge håndtag.
For at løfte skubbes gashåndtaget forsigtigt opad.
• Flyvning med modellen
• Landing med modellen
• Fjern LiPo-akku'en fra helikopteren
• Sluk altid for fjernbetjeningen til sidst
• Opbevar altid akku'en uden for køretøjet.
Funktionsoversigt controller
1. Power-kontakt (ON / OFF)
5
2. Kontrol LED
3. Gas
4. Frem-/tilbage
Højre-/venstre hældning
5. Trimmer til hæk
6. Auto-Landing knap
7. Nødstop - tryk på knappen i 3 sekunder
8. Auto-Start & Fly to 1 m knap
9. Tilpasning fremad/tilbage
10. Tilpasning venstre/højre
11. Beginner-/Advanced-kontakt (1x signaltone = begynder / 2x signaltone = fortsætter)
12. Display
13. Batterirum
3
Beskrivelse af helikoperen
1. Koaxialt rotorsystem
6
2. Hæk
3. Batterirum
4. Landemeder
Styring af helikopteren
Hvis du endnu ikke kender din Carrera RC-helikopters styrefunktioner, bedes du tage dig et par minutters tid
7
inden den første flyvning til at gøre dig fortrolig med denne.
Manuel start: Skub på samme tid gashåndtaget i nederste venstre hjørne og håndtaget til frem og tilbage
i nederste højre hjørne. Rotorbladene begynder langsomt at rotere. Slip derefter begge håndtag. For at
løfte skubbes gashåndtaget forsigtigt opad.
Beskrivelsen højre og venstre svarer til blikket ud af cockpittet (pilotens udsyn).
Står gashåndtaget på nederste anslag og gashåndtagstrimningen i midterste eller under midterste stilling, vil rotor-
bladene ikke rotere. Tryk gashåndtaget opad, for at forøge hovedrotorbladenes rotationshastighed. Forøger du ho-
vedrotorbladenes rotationshastighed letter modellen.
Reducerer du gashåndtagets udslag og således hovedrotorbladenes rotationshastighed, flyver modellen nedad. Når
modellen er lettet fra jorden, kan du ved forsigtig at bevæge gashåndtaget op eller nedad, bringe den i en stationær
svævetilstand, uden at den stiger eller synker for hurtigt.
For at lande skubbes gashåndtaget helt nedad. Hold gashåndtaget 2-3 sekunder i nederste position, indtil rotor-
bladene holder op med at rotere.
Bevæg det venstre håndtag (hæk) til venstre og helikopterens næse drejer sig kredsformet til venstre
8
omkring hovedrotorens akse.
Bevæg det venstre håndtag (hæk) til højre og helikopterens næse drejer sig kredsformet til højre omkring
hovedrotorens akse.
Anvend hæktrimmeren, indtil helikopteren opnår en stabil neutralstilling i svævetilstand, uden at du bevæger
det venstre håndtag (hæk).
Frem-/tilbage håndtaget styrer helikopterens hældning fremad/tilbage. Når du trykker håndtaget fremad,
9
bevæger helikopterens næse sig nedad og helikopteren flyver fremad. Når du trykker håndtaget tilbage,
bevæger helikopteren sig tilbage og flyver baglæns. Anvend frem-/tilbage trimmeren for at opnå en stabil
neutralstilling og for at forhindre, at helikopteren i svævetilstand, flyver fremad eller tilbage uden at man be-
væger frem-/tilbage håndtaget.
Hvis du trykker håndtaget til højre-/venstre-hældning til venstre eller højre, hælder helikopteren til ven-
10
stre eller til højre og udfører en flyvebevægelse til venstre eller højre. Anvend trimmeren til højre-/ven-
stre-hældning for at opnå en stabil neutralstilling og for at forhindre, at helikopteren i svævetilstand, flyver til
venstre eller højre uden at man bevæger håndtaget til højre-/venstre-hældning.
Når du har gjort dig fortrolig med hovedstyrefunktionerne, er du efter valg af et flyveareal klar til den første
flyvning.
Valg af flyveareal
Man kan kun flyve med helikopteren udendørs ved vindstille eller meget svag vind. Vær opmærk-
11
som på, at det på trods af vindstille kan blæse kraftig i nærheden af jorden. En manglende hen-
syntagen til denne henvisning kan medføre total ødelæggelse af helikopteren.
Når du har trimmet din helikopter og er blevet fortrolig med dens styring og egenskaber, kan du
12
også vove at flyve i mindre og ikke så frie omgivelser.
Automatisk højdekontrol
Så snart du slipper det venstre joystick under flyvningen, holder helikopteren automatisk den aktuelle
13
højde. Med det højre joystick kan man uden at bruge det venstre joystick ved samme højde flyve frem/
tilbage og i kreds.
Auto-Start & Fly to ≈1 m
Tryk på knappen "Auto-Start & Fly to ca. 1 m" på controlleren for at starte motorerne og automatisk flyve
14
i ca. 1 m højde. Under starten har du til enhver tid mulighed for at påvirke flyveretningen ved at bevæge
det højre joystick. Så snart højden på ca. 1 m er nået holder helikopteren automatisk denne højde.
Auto Landing
Du kan til enhver tid aktivere den automatiske landefunktion ved at trykke på knappen "Auto Landing".
15
Derved reduceres rotoromdrejningstallet langsomt. Under landingen har du til enhver tid mulighed for at
påvirke landepositionen ved at bevæge det højre joystick. Så snart helikopteren er landet standser motorerne.
Trimning af helikopteren
Auto-Trimmen
16
1. Placer helikopteren på et vandret underlag.
2. Synkronisér helikopteren med controlleren som beskrevet i "Synkronisering af modellen med
controlleren".
3. Skub på samme tid gashåndtaget og håndtaget til frem og tilbage i nederste venstre hjørne.
LED'en på helikopteren blinker kort og lyser så konstant. Signallyd høres 1x.
4. Neutralstilling er indstillet.
Hvis helikopteren bevæger sig i en uønsket retning, skal tilpasningsknapperne bruges til en finjustering.
17
De befinder sig hhv. under og på siden af styringshåndtaget.
1. Tilpasning fremad/tilbage
2. Tilpasning venstre/højre
3. Tilpasning haleparti
Problemløsninger
Problem: Controller fungerer ikke.
Årsag:
ON/OFF Power-kontakten står på „OFF".
Løsning: Stil ON/OFF Power-kontakten på „ON".
Årsag:
Batterierne blev lagt forkert i.
Løsning: Kontrollér, om batterierne er lagt korrekt i.
Årsag:
Batterierne er for svage.
Løsning: Læg nye batterier i
Problem: Helikopteren kan ikke styres med styreenheden.
Årsag:
Controllerens Power-kontakt står på „OFF".
Løsning: Stil først Power-kontakten på controlleren på „ON".
Årsag:
Akku'en er ikke sat korrekt ind i akku-holdeanordningen på helikopteren.
Løsning: Skub akku'en til anslag ind i holdeanordningen. Vent 3 sekunder til der bliver oprettet en forbindel-
se mellem controller og modtager
Årsag:
Controlleren er evt. ikke synkroniseret rigtigt med modtageren i helikopteren.
Løsning: Opret som beskrevet under "Synkronisering af model og controller" en forbindelse mellem helikop-
teren og controlleren.
Problem: Rotorbladene bevæger sig ikke.
Årsag:
Akku'en er for svag eller afladt.
Løsning: Oplad akku'en (se kapitel „Opladning af akku").
Problem: Helikopteren letter ikke.
Årsag:
Rotorbladene bevæger sig for langsomt.
Løsning: Tryk gashåndtaget opad.
Årsag:
Akku-ydelsen er for svag.
Løsning: Oplad akku'en (se kapitel „Opladning af akku").
Problem: Helikopteren bliver uden synlig grund langsommere under flyvningen og taber højde.
Årsag:
Akku'en er for svag.
Løsning: Oplad akku'en (se kapitel „Opladning af akku").
Problem: Helikopteren lander for hurtigt.
Årsag:
Kontroltab via gashåndtaget.
Løsning: Tryk gashåndtaget langsomt ned.
Årsag:
Gashåndtaget trykkes for hurtigt ned.
Problem: Helikopteren ryster voldsomt.
Årsag:
Et primært blad er deformt.
Løsning: Skift det primære blad.
Årsag:
Tværstangen er bøjet.
Løsning: Skift det primære blad.
Årsag:
Halerotoren er bøjet.
Løsning: Skift halerotoren.
Årsag:
Bladets klemmeskruer er for stramme, så det primære blad kan ikke rotere.
Løsning: Løsn bladets klemmeskruer.
Problem: Helikopteren snurrer mod venstre efter takeoff.
Årsag:
Halemotoren har svag kraft; bladet er løst, eller halemotoren er i stykker.
Løsning: Tjek forbindelsen mellem halebladet og motorstangen. Hvis den er løs, skift halebladet eller
halemotoren.
Problem: Helikopteren slingrer lidt.
Årsag:
Der er lavet en driftsfejl af justeringsknappen.
Løsning: 1. Alt efter slingreretningen skub justeringsknappen i den anden retning.
2. Nulstil svævepunktet.
Problem: Helikopteren slingrer meget.
Årsag:
Servoen virker ikke.
Løsning: Tjek om servoen fungerer korrekt.
Årsag:
Skvulpepladen er deform.
Løsning: Kontroller skvulpepladen.
Årsag:
En stav er ikke fuldt monteret.
Løsning: Tjek om stavene er løse.
Fejltagelser og ændringer forbeholdt · Farver / endelige design- ændringer forbeholdt
Tekniske og designrelaterede ændringer forbeholdt · Piktogrammer = symbolfotos
، والتي مت تصنعيها وفقا ملستوى التطور التقنيCarrera RC-Modell-Helicopter ننهنئكم لشراءكم كاريرا ار سي-موديل-هيلكوبتر
احلالي. ألننا جادون بإستمرار في تطوير منتجاتنا، يبقى احلق لنا قائما للقيام بأية تغييرات وحتويرات من الناحية التقنية أو فيما يتعلق
بالتجهيزات واملواد املستعملة والتصاميم دون احلاجة الى أي اعالن مسبق عن ذلك. سوف لن ينتج من خالل وجود اختالفات بسيطة بني املنتوج
.املوجود لديكم مقابل البيانات والرسوم التوضيحية في الدليل أية مطالبات. تعتبر إرشادات االستخدام والتركيب هذة جزء من أجزاء املنتوج
وفي حالة عدم اإللتزام بإرشادات االستخدام وما تتضمنه من تعليمات لآلمان فيسقط عندئذ حق املطالبة بالضمان. أحتفظوا بهذة اإلرشادات
.في نطاق اخلدمات
carrera-rc.com
جتد أحدث إصدار من دليل االستعمال هذا وكذلك معلومات حول قطع الغيار املتاحة على املوقع اإللكتروني
.حتذير: قبل الطيران للمرة األولي تأكد إذا ما كان في بلدك اشتراطات قانونية للتأمني على موديل الطائرة الذي متتلكه
متثل منتوجات-كاريرا منتوجات ذات تقنية عالية (وليست لعبا)، ويتوجب استخدامها بحرص ودقة. تخضع جميع األجزاء الى إختبار وفحص
دقيق (يبقى احلق قائما للقيام بالتغييرات أو التحويرات التقنية والتي تخدم عملية حتسني وتطوير املنتوج). مع كل ذلك ففي حالة وقوع أخطاء
Carrera Toys GmbH .فسيتم تأمني ضمان لكم وفق شروط-الضمان التالية: أن شركة شتادلباور للتسويق + والتوزيع ش.ذ.م.م
(ستسمى الحقا «املنتج») تضمن للزبون األخير (سيسمى الحقا «الزبون») وفقا للتعليمات الالحقة، بان كاريرا - ار سي-موديل-هيلكوبتر
املجهزة للزبون (ستسمى الحقا «املنتوج») ستكون خالل فترة زمنية قدرها سنتني أثنتني أبتدءا منCarrera RC-Modell-Helicopter
تاريخ الشراء (فترة الضمان) خالية من أية اخطاء في املواد أو في التصنيع. سوف يتم معاجلة مثل هذة االخطاء من قبل املنتج وحسب تقديره
وعلى نفقته من خالل التصليح أو من خالل توريد أجزاء جديدة أو أجزاء مت فحصها وجتديدها. يستثنى من ذلك حق الضمان على األجزاء
31
السيد الزبون احملترم
.لغرض القراءة الالحقة أو عند التسليم احملتمل للموديل الى شخص آخر
شروط الضمان
Publicidad
