Publicidad
4
"llre air pressure
Check fire tire pressureregularly. The pressurein the front
tire should be 1 bar (14 PSI) and 0.8 bar (12 PSI) in the
backtires.
Reifendruck
Den Luftdruckin den Reifenregelm_13ig preen. Der Oruck
in den Vorderreifensoil 1 bar betragen,in den Hintermifen
0,8 bar.
(_
Pression de gonflage des pneus
Vdriflerr_juli_rementla pressionde gonflagedespneus.La
pression de I'airdartsles pneusdoit 6tre de 1 bar pourles
rouesavantet de 0,8 bar pourles rouesarri_res.
(_
P_si6n
de inflado de los neumdticos
Comprobarregularmente lapresibn deinfladodelosneumdti-
cos. En los delanterosha de ser de I bar yen los traseros
de 0,8 bar.
(_)
Pressione pneumatici
Controllarela pressionecon regolarit&. P neurnatici anteriod
1 bar e postenod0,8 bar
N_
De luchtdruk
in de banden
Controleer regelmatig de lu(;htdruk in de banden. De druk
in de voorbanden dient 1 bar en in de achterbanden 0,8 bar
te zijn.
36
Publicidad
