Publicidad
Instalacion de las unidades
.Ouitelos relieves de la platina soporte de mecanismos y fije ef
aJtaVDZ
(tipo caja) en posicion horizontal con cinta adhesiva de
Installing units
doble
cara..
.Rempv" projections on mechanism deck and attach speaker unit (box type) in horizontal pOsition using double-sided
tape.
Einbau der Einheiten
.Die Uberstande an der Grundplatte entfemen und die Lalllsprechereinheit (Kastentyp) mit doppelseitigern KJebeband inhori
Installation des unites
zontaler
Position anbringen.
King Hauler
o
Altavoz
Unidad de control
Unidad de vibraci6n
Unidad MFC-{)1
Enganche
Speakerunrt
lalIIsprechereinheit
Haut-parleur
Control unit
Steuereinheit
Unite de contrale
Vibration unit
Vibrationseinheit
Unite de vibration
MFC-Ol Unit
MFC-01 Einheit
Unite MFC-{)1
Coupler
Sattelkupplimg
Seilette d'attefage
Unidad de control
Luz
delantera
Control unit
Head light
Steuereinheit
Scheinwerler
Unite de contrOle
Phares
J13 Luz
delantera
Q)
Head light
Q)
C4-*-
Intermrtente/DeIantero
PlacaLEDb
LED plate b
LED Platte b
J 21 (derecha)
Winker/F(right)
J221ntermitente/Deiantero
Plaquette DEL b
(derecha)
Winker/' Oelt)
C5
2 X8
IntemlitentelDelantero
Winker/F
BlinkerN
C1
ClignotanVAV
Tomillo rosca chapa
Tapping screw
Schneidschraube
*
Haga 4 agujeros de 4
VIS
taraudeuse
Luces del techo
mm de diamelro
y
pase
Roof lamp
los diodos.
Dach!euchten
*Make 4mm holes and
Feux de toit
pass bulbs.
*4mm Locher bohren
J27
und die Gljjhleuchten
J17
durchfUhren.
Luz
antiniebla
* Percer des
tmus
de
Fog
lamp
4mm de diametre et
y
passer les diodes.
Placa LED a
LED plate a
LED Platte a
Plaquette DEL a
B1
Luces traseras
Taillight
Riicklicht
J26
Indicador de marcha
engranada
®
Speed
indicator
®
J19
Luz
trasera
Tail lamp
*
Haga agujeros de 4mm de diamelro y pase
los
diodos.
*
Make 4mm holes and
pass
bulbs.
*4mm Locher bohren und die GIOhleuchten durchfUhren.
* Percer des tmus de 4mm de diamelre et y passer les
diodes.
~--
____
~~
__________________________________________________
~
______________________d
l
56511 TR Multi-Function Control Unrt (1050251)
14
Publicidad
