Mercedes-Benz 1838LS /1850L
.Qurte las rebabas del soporte del receptor y fije Ia uni
dad MFC-<l1/receptor con eI adhesivo de doble
eara
.Haga cuatro agujeros (3mm de diametro) en el !echo
e
instale eI allavoz (fijaci6n lipo
(I))
• Remove projections on the receiver stay and attach
MFC-01 unrtlreceiver using shock absorber tapeldou
ble-sided tape
•
• Make four holes (3mm) on the roof and attach speaker
unit (body attachment type
CD) .
• Die Ubersliinde an der Empfiingerhalterung entfer
nen, dann MFC-01 EinheiVEmpfiinger mit sto6dampfen
dern/doppelseitigem Klebeband befestigen.
• Am Dach vier Locher (3mm) bohren und die Lautspre
chereinheil fTyp
Q
J
zur Befestigung an der Karosserie)
anbringen.
• Supprimer les reliefs sur Ie support du recepleur et
fixer I'unrte MFG-01 avec de Ia bande adhesive double
face en mousse et Ie recepteur avec de Is banda
adhesive double face simple.
.Faire 4 trous (3mm) sur Ie tort et fixer Ie haut-parteur (il
fixer sur la
carrosserie de
type
CD).
Unidad de vibraci6n
Vibration unit
Vibralionseinheit
Unrti> de vibration
Altavoz
Speaker unit
Laulsprechereinheil
Haut-pa~eur
Unidad MFC-01
MFG-01 Unrt
MFG-01 Einheil
Unite MFC-01
Unidad de control
Control unit
Steuereinheit
x
8
X
8
Unite de contr6/e
Mercedes-Benz 1838LS
B8--+--
Unidad de control
Control unit
Steuereinheil
Unite de contr61e
Tornillo rosca
chap,,,,:-+~~~~~~ifj:~k&
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
813
Mercedes-Benz 1850L
Unidad de control
Control unit
Steuereinheit
Unrte de contr61e
2
x
8
A
Unidad MFG-01
MFC-01 Unit
MFC-01 Einheil
UniteMFC-01
Luces delanteras
Head light
Scheinwerler
Phares
C2,C3
Racor
Coupler
Satlelkupplung
Selletle d'atlelage
Tornillo
rosca
chapa
-='----------.:'~
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
J13
Luz delantera
CD
Head light
dl
J20
luz del
tech"
o
Roollamp
Luces traseras
Taillight
2
X
8 Tornillo rosca
RuckJicht
Tapping screw
Schneidschraube
VIS
taraudeuse
J23
Intermitent
(derecha)
Winker/R(right)
J24
IntermitenteITrasero
(izquierda)
Winker/R(1eIt)
56511 TR Multi-Function Control Unit (1050251)
18