Figura 1.10 – Conexiones de los cables de la batería
Se debe utilizar grasa dieléctrica en los bornes de la
batería para ayudar a prevenir la corrosión.
Si las conexiones de la batería se realizan a la inversa,
se producirán daños.
En áreas donde la temperatura normalmente desci-
ende por debajo de los 10 ºF (-12 ºC), se recomien-
da que se instale un calentador de batería del tipo
base para facilitar el arranque en climas fríos.
El generador está equipado con un cargador de batería
por goteo que está activo cuando la unidad se configura
para el funcionamiento automático. Con la batería insta-
lada y el voltaje de la fuente de energía de la empresa de
servicios eléctricos disponible en el interruptor de trans-
ferencia, la batería recibe una carga por goteo mientras
el motor está en funcionamiento para evitar la descarga
automática. El cargador por goteo está diseñado para
ayudar a prolongar la vida útil de la batería al mantener
la batería cuando la unidad no está en funcionamiento.
La función de carga por goteo no se puede utilizar para
recargar una batería descargada.
1.13 LA BATERÍA
No deseche la batería en el fuego. La batería puede
explotar.
Una batería presenta un riesgo de descarga eléctrica
y de corto circuito de alta corriente. Al trabajar con
baterías, se tienen que tener en cuenta las siguientes
precauciones:
• Quite el fusible de 15 A del panel de control del genera-
dor.
• Quítese los relojes, anillos u otros objetos de metal.
NOTA:
NOTA:
NOTA:
NOTA:
Sección 1 — Información general
Generadores enfriados por aire
• Utilice herramientas con mangos aislantes.
• Use guantes y botas de goma.
• No coloque herramientas ni piezas de metal sobre la bat-
ería, y
• Desconecte la fuente de carga antes de conectar o desco-
nectar las terminales de la batería.
No abra ni mutile la batería. Se sabe que los electroli-
tos liberados son tóxicos y perjudiciales para la piel y
los ojos.
El electrolito es un ácido sulfúrico diluido perjudicial
para la piel y los ojos. Es eléctricamente conductivo y
corrosivo.
Se tienen que tener en cuenta los siguientes procedimientos:
• Use una protección ocular total y ropa de protección.
• Si el electrolito entra en contacto con la piel, lávese
inmediatamente con agua.
• Si el electrolito entra en contacto con los ojos, lávelos
muy bien e inmediatamente con agua y busque atención
médica, y
• Los electrolitos derramados tienen que lavarse con un
agente neutralizador de ácido. Una manera común de
hacerlo es utilizar una solución de 1 libra (500 gramos)
de bicarbonato de sodio en un galón (4 litros) de agua.
Se debe agregar la solución de bicarbonato de sodio
hasta que haya culminado la evidencia de reacción
(espumación). El líquido resultante se debe lavar con
agua y se debe secar el área.
Las baterías de plomo-ácido presentan un riesgo de
incendio debido a que generan gas hidrógeno. Se
deben tener en cuenta los siguientes procedimientos:
• NO FUME cerca de la batería.
• NO provoque llamas ni chispas en el área de la batería, y
• Descargue la electricidad estática del cuerpo antes de
tocar la batería al tocar primero una superficie metálica
de conexión a tierra.
Asegúrese de que el interruptor AUTO/OFF/MANUAL
(automático/de apagado/manual) esté colocado en
la posición OFF antes de conectar los cables de la
batería. Si el interruptor está colocado en la posición
AUTO (automático) o MANUAL (manual), el generador
puede arrancar en cuanto se conecten los cables de la
batería.
Asegúrese de que el suministro de energía de la
empresa de servicios eléctricos esté cortado y que se
haya quitado el fusible de 15 A del panel de control
del generador, o en caso contrario, se puede pro-
ducir una chispa en los bornes de la batería ya que
los cables están conectados y se puede provocar una
explosión.
El servicio y la supervisión de la batería deben ser real-
izados por personal que tenga conocimiento acerca de las
baterías y de las precauciones necesarias. No permita que
personal no autorizado manipule las baterías.
INFORMACIÓN
GENERAL
11