MANTENIMIENTO
3. Inserte por completo la varilla medidora de aceite y
luego, quítela nuevamente. El nivel de aceite debería
estar en la marca "Full" (lleno). De ser necesario,
agregue aceite solamente hasta la marca "Full" (lleno).
NO LLENE POR ENCIMA DE LA MARCA "FULL"
(LLENO).
Nunca haga funcionar el motor con el nivel de aceite
por debajo de la marca "Add" (agregar) de la varilla
medidora. Esto podría dañar el motor.
4. Coloque la varilla medidora de aceite.
5. Vuelva a colocar el interruptor AUTO/OFF/MANUAL
(automático/de apagado/manual) en la posición origi-
nal.
Figura 4.3 — Varilla medidora de aceite y llenado,
VARILLA MEDIDORA DE ACEITE
LLENADO DE ACEITE
Figura 4.4 — Varilla medidora de aceite y llenado,
13; 16 y 18 kW
Varilla medidora de aceite
20
Sección 4 - Mantenimiento
Generadores enfriados por aire
10 kW
Llenado de aceite
4.3
CAMBIO DEL ACEITE DEL MOTOR
4.3.1 INTERVALOS DE CAMBIO DE ACEITE
Consulte la sección "Esquema del servicio técnico".
4.3.2 RECOMENDACIONES PARA EL ACEITE
DEL MOTOR
El aceite debe cumplir como mínimo con las clases de ser-
vicio SJ, SL o mejor del Instituto Americano del Petróleo
(API). No utilice aditivos especiales. Seleccione el grado de
viscosidad del aceite según la temperatura de funciona-
miento esperada.
•
Por encima de los 40° F , (4.4° C) use SAE 30
•
Por debajo de los 40° F (4.4° C) y hasta 10° F(-12° C),
use 10W-30
Por debajo de los 10° F(-12° C), use 5W-30 sintético
•
10W -3 0
10W -3 0
Synthetic 5W-30
Sy nth etic 5W - 30
R ango de temperatura del uso esperado
Cualquier intento de arrancar el motor antes de
que se haya realizado el mantenimiento adec-
uado con el aceite recomendado puede provocar
la falla del motor.
4.3.3 PROCEDIMIENTO DEL CAMBIO DE
ACEITE Y DEL FILTRO DE ACEITE
Para cambiar el aceite, proceda de la siguiente manera:
1. Mueva el interruptor AUTO/OFF/MANUAL (automático/
de apagado/manual) a la posición MANUAL y deje que
funcione hasta que esté completamente caliente para
encender el motor. Luego, mueva el interruptor hasta
la posición OFF (apagado) para apagar el motor.
2. Inmediatamente luego de que se apague el motor, libere
la manguera de drenaje del aceite de su sujetador de
contención (Figura 4.5). Quite la tapa de la manguera y
vierta el aceite en el contenedor apropiado.
3. Luego de que haya vertido el aceite, vuelva a colocar
la tapa en el extremo de la manguera de drenaje del
aceite. Sujete la manguera con el sujetador.
Cambie el filtro de aceite del motor de la siguiente mane-
ra:
1. Una vez que haya vertido el aceite, quite el filtro de
aceite viejo girando en sentido antihorario.
SA E 30
SA E 30