Garantía Del Sistema De Control De Emisiones; Las Piezas Relacionadas Con Emisiones Incluyen - Generac 7 kW Manual Del Usuario

Garantía del sistema de control de emisiones (Garantía del SCE) para motores modelo 1995 o modelos de años posteriores:
(a) Aplicabilidad: esta garantía se aplicará a los motores modelo 1995 o modelos de años posteriores. El período de la
Garantía del SCE comenzará a partir de la fecha en que el motor o equipo nuevo se compró o envió a su comprador final
o propietario original y continuará por 24 meses consecutivos.
(b) Cobertura general de la garantía de emisiones: Generac garantiza al comprador final o propietario original del motor o
equipo nuevo, y a cada comprador o propietario subsiguiente, que cada uno de sus motores ...
(1) está diseñado, construido y equipado para cumplir con lo establecido en todas las normas aplicables de CARB conforme
a su autoridad y
(2) no presenta defectos en los materiales ni en la mano de obra que, en cualquier momento durante el período de la
Garantía del SCE, pudieran causar que una pieza garantizada relacionada con las emisiones no sea idéntica con respec-
to a los materiales de las piezas según se describe en la aplicación del fabricante del motor para la certificación.
(c) La Garantía del SCE sólo pertenece a las piezas relacionadas con emisiones de su motor según se menciona a continuación:
(1) Cualquier pieza garantizada relacionada con emisiones que no tenga reemplazo programado según el mantenimiento necesa-
rio mencionado en el Manual del usuario será cubierta por el período de la Garantía del SCE. Si dicha pieza falla durante el
período de la Garantía del SCE, será reparada o reemplazada por Generac según la subsección (4) siguiente. Cualquier pieza
reparada o reemplazada bajo la Garantía del SCE será garantizada por el resto del período de la Garantía del SCE.
(2) Cualquier pieza garantizada relacionada con emisiones que tenga programada solamente la inspección normal según
se especifica en el Manual del usuario será cubierta por el período de la Garantía del SCE. Una declaración en dichas
instrucciones escritas con el propósito de "reparar o reemplazar según sea necesario" no reducirá el período de la
Garantía del SCE. Cualquier pieza reparada o reemplazada bajo la Garantía del SCE será garantizada por el resto del
período de la Garantía del SCE.
(3) Cualquier pieza garantizada relacionada con emisiones que tenga programada un reemplazo según el mantenimiento
necesario mencionado en el Manual del usuario será garantizada por el período de tiempo antes del primer punto de
reemplazo programado para esa pieza. Si la pieza falla antes del primer reemplazo programado, la pieza será reparada
o reemplazada por Generac según la subsección (4) debajo. Cualquier pieza relacionada con emisiones reparada o
reemplazada bajo la Garantía del SCE será garantizada por el resto del período de la Garantía del SCE antes del primer
punto de reemplazo programado para dicha pieza relacionada con emisiones.
(4) La reparación o el reemplazo de cualquier pieza relacionada con emisiones cubierta por esta Garantía del SCE será
realizado sin costo alguno para el propietario en un Centro de servicio técnico de garantía autorizado de Generac.
(5) Cuando el motor sea inspeccionado por un Centro de servicio técnico de garantía autorizado de Generac, el propietario
no será responsable por el costo del diagnóstico si la reparación es considerada como parte de la garantía.
(6) Generac será responsable por los daños en los componentes originales del motor o las modificaciones aprobadas causa-
das por una falla bajo la garantía de cualquier pieza relacionada con emisiones cubierta por la Garantía del SCE.
(7) Durante el período de la Garantía del SCE, Generac proporcionará un suministro suficiente de piezas garantizadas
relacionadas con emisiones para cumplir con la demanda esperada para dichas piezas relacionadas con emisiones.
(8) Cualquier reemplazo relacionado con emisiones aprobado y autorizado por Generac puede utilizarse para realizar un
mantenimiento o una reparación bajo la Garantía del SCE y se ofrecerá sin costo alguno para el propietario. Dicho uso
no reducirá las obligaciones de la Garantía del SCE de Generac.
(9) Las falsificaciones o las piezas del "mercado negro", las modificaciones, los agregados no aprobados no podrán uti-
lizarse para modificar ni reparar un motor Generac. Dicho uso anula la Garantía del SCE y será suficiente como
para rechazar un reclamo de la Garantía del SCE. Generac no será responsable, según este documento, por fallas
de cualquier pieza garantizada de un motor Generac causadas por el uso de piezas falsificadas, piezas del "mercado
negro", modificaciones y agregados no aprobados.
1) Sistema de medición del combustible:
1.2) Ensamble del carburador con PL o gas natural y sus com-
ponentes internos.
a) Controlador de combustible (si corresponde)
b) Mezcladora y sus juntas (si corresponde)
b) Carburador y sus juntas (si corresponde)
d) Regulador de gas primario (si corresponde)
e) Vaporizador líquido de PL (si corresponde)
2) Sistema de inducción de aire que incluye:
a) Distribuidor y tubo de entrada
b) Limpiador de aire
*Los tipos de motores Generac cubiertos por la declaración de garantía incluye lo siguiente:
1) Generador auxiliar pre embalado
2) Generador con unidad de energía auxiliar (APU)
3) Generador auxiliar
Parte 2
GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES

LAS PIEZAS RELACIONADAS CON EMISIONES INCLUYEN:

Sección 7 – Garantía
Generadores enfriados por aire
3) Sistema de ignición que incluye:
a) Bujía
b) Modulo de ignición
4) Ensamble del silenciador catalítico (si corresponde) que
incluye:
a) Junta del silenciador
b) Distribuidor de escape
5) Ensamble del respiradero del cárter que incluye:
a) Tubo de conexión del respiradero
29