Durr Dental VistaScan Mini View 2.0 Instrucciones Para Montaje Y Uso página 43

5.
En caso dado, registrar otras placas radio-
gráficas.
Una vez transferidas todas las tomas del
paciente enlazado a VistaSoft, finaliza auto-
máticamente la disponibilidad de lectura del
SmartScan en todos los aparatos en la red.
11.6 Lea los datos de imagen a
través de la pantalla táctil del
aparato
Arranque el lector de placa
Al leer los datos de imagen en la pantalla táctil no
es necesaria ninguna conexión con el ordenador.
Los datos de imagen se almacenarán localmente
en el dispositivo de memoria USB. Para la trans-
ferencia de los datos de imagen al Imaging-Soft-
ware el aparato debe conectarse de nuevo con
un ordenador.
Con Ayuda en la pantalla táctil, se pue-
den solicitar mayores informaciones
sobre el empleo del aparato.
Requisito:
ü El dispositivo de memoria USB se encuentra
en la ranura de inserción del aparato.
Arranque el escaneo:
1.
Pulsar en la pantalla táctil en
2.
Introduzca los datos del paciente.
3.
Seleccione las configuraciones de registro y
el modo de escaneado.
En la pantalla táctil aparece una animación
que invita a la introducción de la placa radio-
gráfica.
Introducir la placa radiográfica
cuando la barra de la animación se
ilumine en verde.
No introducir ninguna otra placa
radiográfica mientras las barras de la
animación estén iluminadas en azul.
2144100119L04 2404V005
Lea la placa radiográfica
1.
Colocar la funda protectora de la luz con la
placa radiográfica en el centro y alineada en
el cartucho de alimentación. El lado rasgado
de la funda protectora de la luz mira hacia
abajo, y el lado inactivo de la placa radiográ-
fica, hacia el usuario.
Escanear.
La placa radiográfica no se puede retirar de
la funda protectora de la luz antes de colo-
carla en el cartucho de alimentación. Existe
el peligro de que se elimine la información de
la imagen debido a la luz ambiental (véase
"10 Utilización correcta de las placas radio-
gráficas").
Comprobar cuál es el flujo de trabajo
activo para evitar confusiones.
Si el flujo de trabajo SmartScan está
activo, solo se pueden leer placas radio-
gráficas que previamente hayan sido
asignadas a un paciente en el software
de visualización.
Si se muestra un paciente, solo se pue-
den visualizar las placas radiográficas del
paciente mostrado.
En caso de constar un encargo de esca-
neo sin SmartScan y simultáneamente un
encargo de escaneo con SmartScan, se
visualizarán ambos encargos en una lista
en el ScanManager activo.
El aparato detecta automáticamente si la
placa radiográfica se ha introducido al
revés (lado activo hacia el usuario) y
muestra el mensaje correspondiente en la
pantalla táctil. Girar la placa radiográfica
(lado inactivo hacia el usuario) e introdu-
cirla de nuevo inmediatamente.
Uso
ES | 41