A A n n l l e e g g e e n n d d e e s s R R u u m m p p f f w w i i c c k k e e l l s s a a m m P P a a t t i i e e n n t t e e n n
A A b b b b i i l l d d u u n n g g 1 1 – – R R u u m m p p f f w w i i c c k k e e l l
1. Positionieren Sie den Rumpfwickel unter dem
Brustkorb des auf dem Rücken liegenden Patienten
(Abbildung 1).
H H i i n n w w e e i i s s - - Die Ränder des Rumpfwickels dürfen nicht
auf vorstehenden Knochen oder Bereichen mit
empfindlicher Haut liegen.
2. Schließen Sie den Wickel mit den Klettverschlüssen.
3. Verlegen Sie den Schlauch lateral zum Patienten.
A A n n l l e e g g e e n n d d e e s s S S c c h h e e n n k k e e l l w w i i c c k k e e l l s s a a m m P P a a t t i i e e n n t t e e n n
A A b b b b i i l l d d u u n n g g 2 2 – – S S c c h h e e n n k k e e l l w w i i c c k k e e l l , , r r e e c c h h t t s s u u n n d d l l i i n n k k s s
1. Positionieren Sie den Schenkelwickel knapp über
dem Knie (Abbildung 2).
2. Schließen Sie den Wickel mit den Klettverschlüssen.
3. Verlegen Sie den Schlauch lateral zum Knie des
Patienten.
DE
6
P P r r ü ü f f e e n n a a u u f f e e i i n n g g e e s s c c h h n n ü ü r r t t e e W W e e i i c c h h t t e e i i l l e e
1. Fahren Sie mit einem Finger an beiden Seiten (oben
und unten) des Wickels entlang.
2. Stellen Sie nach Bedarf die Klettverschlüsse ein.
A A n n s s c c h h l l i i e e ß ß e e n n d d e e s s S S c c h h l l a a u u c c h h s s a a n n d d e e n n A A l l t t r r i i x x
R R e e g g l l e e r r
1. Schließen Sie die Verbindungsschläuche an den
Rumpf- oder Schenkelwickel an. Schieben Sie den
Stecker des Rumpf- oder Schenkelwickels in die
Buchse des Schlauchs. Drücken Sie ihn ein, bis ein
Klicken zu hören ist.
2. Ziehen Sie leicht, um sich zu vergewissern, dass alle
Verbinder eingerastet sind.
3. Bestätigen Sie, dass sich der Rumpf- oder
Schenkelwickel mit Wasser füllt.
H H i i n n w w e e i i s s
• Gehen Sie bei der Auswertung von
Röntgenaufnahmen, die von einem den Rumpf-
oder Schenkelwickel tragenden Patienten
stammen, vorsichtig vor, da interne Komponenten
Artefakte verursachen und Messwerte verzerren
können.
• Nach dem Anlegen des Wickels zeichnet sich
eventuell das Muster des Wickels auf der Haut ab.
Die Rötung verschwindet über einen Zeitraum, der
der Anwendungsdauer des Wickels entspricht,
wieder. Dieses Phänomen wird häufig irrtümlich
als Verletzung aufgefasst. Tatsächlich handelt es
sich aber um eine reaktive Hyperämie.¹ ²
¹Stewart, T.P., Magnano, S.J. Burns or Pressure
Ulcers in the Surgical Patient? Decubitus 1988; 1: 36-
40
²Stewart, T.P., When a burn is not a burn.
International Journal of Dermatology 1998 37: 730-
732
E E r r n n e e u u t t e e B B e e u u r r t t e e i i l l u u n n g g d d e e s s H H a a u u t t z z u u s s t t a a n n d d e e s s d d e e s s
P P a a t t i i e e n n t t e e n n
Die Vorschriften des Krankenhauses befolgen.
Z Z u u r r B B e e a a c c h h t t u u n n g g b b e e i i e e i i n n e e r r D D e e f f i i b b r r i i l l l l a a t t i i o o n n
1. Öffnen Sie den Rumpfwickel, um Zugang zum
Brustkorb des Patienten zu erlangen.
2. Entfernen Sie starke Perspiration.
8003-009-005 Rev AA.0