Stryker Altrix 8003-002-001 Manual Del Usuario página 55

D D e e f f i i n n i i s s j j o o n n a a v v A A d d v v a a r r s s e e l l / / F F o o r r s s i i k k t t i i g g / / M M e e r r k k
Ordene A A D D V V A A R R S S E E L L , F F O O R R S S I I K K T T I I G G og M M E E R R K K har en
spesiell betydning og må leses nøye.
A A D D V V A A R R S S E E L L
Gjør leseren oppmerksom på en situasjon som kan
medføre død eller alvorlig personskade hvis den ikke
unngås. Det kan også beskrive potensielle alvorlige
bivirkninger og sikkerhetsrisikoer.
F F O O R R S S I I K K T T I I G G
Gjør leseren oppmerksom på en potensielt farlig
situasjon som kan medføre mindre eller moderat skade
på bruker eller pasient eller skade på produktet eller
annen materiell skade. Dette inkluderer spesielle
forholdsregler som må tas for å sørge for sikker og
effektiv bruk av produktet, og forholdsregler som må
tas for å unngå skade på et produkt som følge av bruk
eller misbruk.
M M e e r r k k n n a a d d - - Gir spesiell informasjon for å gjøre
vedlikeholdet lettere eller tydeliggjøre viktige
instruksjoner.
O O v v e e r r s s i i k k t t o o v v e e r r f f o o r r h h o o l l d d s s r r e e g g l l e e r r f f o o r r s s i i k k k k e e r r h h e e t t
A A D D V V A A R R S S E E L L
• Kontroller alltid at produktet er fritt for lekkasjer, rifter,
kutt, hull, flekker og andre skader før og under bruk.
• Kontroller alltid pasientens hudtilstand i områder som
er i kontakt med overkropps- eller låromslaget, i
henhold til sykehusets protokoll eller som anvist av
lege.
• Pasienten skal alltid snus eller flyttes i løpet av
behandlingen, i henhold til sykehusets protokoll.
• Påfør alltid produktet direkte på huden slik at påføring
av varme eller kulde er mest effektivt.
• Pass på at ikke slanger brettes eller bøyes, eller at de
vikler seg rundt pasienten.
8003-009-005 Rev AA.0
• Hold alltid området mellom pasienten og overkropps-
eller låromslaget tørt.
F F O O R R S S I I K K T T I I G G
• Feil bruk av produktet kan medføre skade på pasient
eller operatør. Produktet skal kun brukes slik det er
beskrevet i denne håndboken.
• Ikke modifiser produktet eller noen av komponentene
på produktet. Modifisering av produktet kan føre til
uforutsigbar funksjon, som igjen kan medføre skade
på pasient eller operatør. Modifisering av produktet vil
også gjøre garantien ugyldig.
• Følg alltid sykehusets protokoll når temperaturen
reguleres med eksterne enheter.
• Må ikke brukes hvis emballasjen er skadet.
• Bruk alltid disse produktene sammen med A A l l t t r r i i x x -
kontrollenheten. Se A A l l t t r r i i x x -kontrollenhetens
brukerhåndbok før du kobler til dette produktet.
• Ikke bruk dette produktet hvis pasienten har et
transdermalt legemiddel (patch).
• Unngå å bruke materialer med god termisk
konduktivitet, slik som vann, gel eller lignende stoffer,
med A A l l t t r r i i x x -kontrollenheten avslått.
• Ikke bruk termiske overføringsenheter på pasienter
med iskemiske lemmer. Dette kan forårsake skader
på pasienten.
• Dette produktet skal ikke gjenbrukes på andre
pasienter.
• Ikke bruk dette produktet til å plassere eller flytte en
pasient.
• For å sikre pasientens sikkerhet skal urenheter og
forurensinger alltid tørkes av omslaget.
• Kontroller alltid overkropps- eller benomslagets
plassering og stramhet i henhold til sykehusets
protokoll.
• Ikke bruk skarpe gjenstander eller nåler med dette
produktet.
• Ikke blokker væskebanene til den termiske
overføringsenheten med festeanordninger.
3 NO