I I n n t t r r o o d d u u z z i i o o n n e e
Il presente manuale descrive l'uso e la manutenzione del
prodotto Stryker in dotazione. Leggere il presente
manuale prima di procedere all'uso o alla manutenzione
di questo prodotto. Stabilire metodi e procedure per
istruire e addestrare il personale all'uso sicuro o alla
manutenzione di questo prodotto.
A A T T T T E E N N Z Z I I O O N N E E
• L'uso improprio di questo prodotto può provocare
lesioni al paziente o all'operatore. Usare il prodotto
esclusivamente nel modo descritto nel presente
manuale.
• Non modificare il prodotto né alcuno dei suoi
componenti. La modifica del prodotto può causare un
funzionamento imprevedibile e provocare lesioni al
paziente o all'operatore. Le modifiche apportate al
prodotto, inoltre, ne invalidano la garanzia.
N N o o t t a a
• Il presente manuale è da considerarsi parte integrante
del prodotto e deve rimanere con esso anche in caso
di vendita.
• Stryker è costantemente impegnata ad apportare
miglioramenti al design e alla qualità dei propri
prodotti. Il presente manuale contiene le informazioni
sul prodotto più aggiornate disponibili al momento
della stampa. Possono esserci piccole discrepanze
tra il prodotto e il presente manuale. Per eventuali
chiarimenti, rivolgersi al servizio clienti o al servizio di
assistenza tecnica Stryker al numero
+1 800 327 0770.
D D e e s s c c r r i i z z i i o o n n e e d d e e l l p p r r o o d d o o t t t t o o
La fascia per la gestione della temperatura A A l l t t r r i i x x è una
fascia toracica o per coscia che può essere utilizzata
singolarmente o in combinazione. I connettori tipo
C C o o l l d d e e r r ® ® servono a collegare il sistema di
termoregolazione di precisione A A l l t t r r i i x x (denominato
"termoregolatore A A l l t t r r i i x x ").
I I n n d d i i c c a a z z i i o o n n i i p p e e r r l l ' ' u u s s o o , , c c o o n n t t r r o o i i n n d d i i c c a a z z i i o o n n i i , ,
b b e e n n e e f f i i c c i i c c l l i i n n i i c c i i e e c c o o n n d d i i z z i i o o n n i i a a m m b b i i e e n n t t a a l l i i
Prima di applicare la fascia, consultare sempre il
manuale d'uso di A A l l t t r r i i x x .
V V i i t t a a u u t t i i l l e e p p r r e e v v i i s s t t a a
Ciascuna fascia per la gestione della temperatura A A l l t t r r i i x x
ha una durata prevista di uso multiplo su singolo paziente
di 14 giorni, in condizioni d'uso normali.
IT
4
S S m m a a l l t t i i m m e e n n t t o o / / r r i i c c i i c c l l a a g g g g i i o o
Seguire sempre le raccomandazioni e/o i regolamenti
locali in vigore che disciplinano la protezione ambientale
e i rischi associati al riciclaggio o allo smaltimento
dell'apparecchiatura al termine della sua vita utile.
S S p p e e c c i i f f i i c c h h e e t t e e c c n n i i c c h h e e
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 1 1 t t o o r r a a c c e e p p i i c c c c o o l l o o
Misura
26 - 47 pollici
Intervallo di
95 - 240 lb
peso
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 2 2 t t o o r r a a c c e e g g r r a a n n d d e e
Misura
35 - 60 pollici
Intervallo di
150 - 350 lb
peso
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 5 5 c c o o s s c c i i a a s s i i n n i i s s t t r r a a g g r r a a n n d d e e
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 6 6 c c o o s s c c i i a a d d e e s s t t r r a a g g r r a a n n d d e e
Misura
16 - 28 pollici
Intervallo di
115 - 250 lb
peso
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 3 3 c c o o s s c c i i a a s s i i n n i i s s t t r r a a p p i i c c c c o o l l a a
8 8 0 0 0 0 3 3 - - 0 0 0 0 2 2 - - 0 0 0 0 4 4 c c o o s s c c i i a a d d e e s s t t r r a a p p i i c c c c o o l l a a
Misura
19,5 pollici - 32
pollici
Intervallo di
157 - 313 lb
peso
Termoregolatore
Sistema di termoregolazione di
compatibile
precisione A A l l t t r r i i x x modello 8001
R R e e g g o o l l a a m m e e n n t t o o e e u u r r o o p p e e o o R R E E A A C C H H
Ai sensi del regolamento REACH dell'Unione Europea e
di altre norme sulla tutela dell'ambiente, i componenti che
contengono sostanze dichiarabili sono elencati di
seguito.
66 cm - 119 cm
43 - 109 kg
89 cm - 152 cm
68 - 159 kg
41 cm - 71 cm
52 - 113 kg
50 cm - 81 cm
71 - 142 kg
8003-009-005 Rev AA.0