Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- vodiaca koľajnica nosiča oleja (obr. 1/poz. 5) a držiak výrobku
(obr. 1/poz. 4) a mazacie body (týždenne);
- reťaz olejovania (obr. 1/poz. 19) a skosený prevod (obr. 1/poz.
20) (každých 6 mesiacov);
VAROVANIE! Na mazanie spotrebiča nikdy nepoužívajte rastlin-
ný olej. Namiesto toho použite biely olej pre vazelínu.
- ostrenie čepele (pravidelne alebo aspoň raz za 6 mesiacov).
Frekvencia ostrenia závisí od typu používania spotrebiča.
• Údržbu, inštaláciu a opravy, ako je výmena čepele, výmena
ostrecieho kolesa, výmena reťaze atď., musia vykonávať špe-
cializovaní a oprávnení technici alebo ich odporúča výrobca.
Zaostrenie čepele (obr. 5 na strane 7)
VAROVANIE! Používajte ochranné rukavice odolné voči poreza-
niu a roztrhnutiu a všetky operácie vykonávajte s mimoriadnou
opatrnosťou. Vždy pracujte s namontovaným chráničom čepele.
• Držiak výrobku (obr. 1/poz. 4) posuňte čo najďalej (najvzdia-
lenejšie od čepele) pomocou gombíka (obr. 1/poz. 12) alebo
páky pre rýchlu jazdu dopredu (obr. 1/poz. 11).
• Nastavte ovládací gombík hrúbky rezu na 0 (obr. 32).
• Uvoľnite gombík (poz. 38), ktorý drží zaostrenie (poz. 17) na
mieste.
• Opäť opatrne spustite zaostrenie, čepeľ sa automaticky vy-
centruje medzi dve brúsne kolieska.
• Utiahnite gombík.
• Pri stláčaní tlačidla otočte zotrvačník (poz. X) a vykonajte asi
20 – 30 otáčok čepele.
• Zastavte otáčanie a pomocou ceruzky skontrolujte, či sa na
okraji čepele vytvorilo mierne ostrie.
• Pri stláčaní tlačidla otočte zotrvačník znova (poz. K) a vykona-
jte 1 – 2 otáčky čepele.
VAROVANIE! Z bezpečnostných dôvodov neprekračujte otáčky
čepele 1 – 2, aby ste zabránili spätnému vyskočeniu hrany če-
pele.
• Po dokončení ostrenia sa odporúča vyčistiť kolieska malou
kefkou namočenou v alkohole.
• ČEPEĽ V STANDSTILL vráťte brúsič do pôvodnej polohy po
zaostrení.
• Dôkladne vyčistite spotrebič a čepeľ.
Preprava a skladovanie
• Zvláštnu pozornosť treba venovať premiestneniu alebo pre-
prave stroja kvôli jeho ťažkej hmotnosti. Premiestnite ho naj-
menej s 2 osobami alebo pomocou vozíka. Pomaly, opatrne
DK
pohybujte strojom a nikdy ho nenakláňajte o viac ako 45°.
• Spotrebič skladujte na chladnom, čistom a suchom mieste.
• Nikdy neklaďte na spotrebič ťažké predmety, pretože by sa
mohli poškodiť.
• Spotrebič počas prevádzky nepremiestňujte.
Riešenie problémov
Ak spotrebič nefunguje správne, skontrolujte nižšie uvedenú
tabuľku pre roztok. Ak problém stále nedokážete vyriešiť, ob-
ráťte sa na dodávateľa/poskytovateľa služieb.
Problémy
Ťažkosti s krájaním;
nadmerný odpor pri
kontakte výrobku s
čepeľou.
64
Možná príčina
Možné riešenie
Čepeľ je tupá.
Naostrite čepeľ.
Produkt je príliš zrelý
Pred krájaním výrobok
alebo príliš suchý.
namäknite.
Krájanie sa začína pri
Otočte zotrvačník 4- až
produkte v kontakte s
5-krát predtým, ako sa
čepeľou.
výrobok dotkne čepele.
Zatláčač nedokáže
výrobok správne znovu
Nepravidelná hrúbka
krájania.
Čepeľ je tupá.
Zatláčadlo nedokáže
Rezy vychádzajú ako
správne udržať výrobok.
„kroky".
Čepeľ je tupá.
Produkt je príliš mäkký
(nie je dostatočne
Rezy sú v strede
prázdne.
Čepeľ je tupá.
Plátky sa rozkladajú na
niekoľko kúskov – nie
Čepeľ je opotrebovaná.
sú nakrájané na čisté
plátky.
Záruka
Všetky chyby ovplyvňujúce funkčnosť spotrebiča, ktoré sa ob-
javia do jedného roka po zakúpení, budú opravené bezplatnou
opravou alebo výmenou za predpokladu, že spotrebič bol pou-
žitý a udržiavaný v súlade s pokynmi a že nebol nijakým spôso-
bom zneužitý ani nesprávne použitý. Vaše zákonné práva nie sú
ovplyvnené. Ak sa na spotrebič vzťahuje záruka, uveďte, kde a
kedy bol zakúpený a uveďte doklad o kúpe (napr. potvrdenie).
V súlade s našimi zásadami neustáleho vývoja produktov si vy-
hradzujeme právo zmeniť špecifikácie produktu, balenia a do-
kumentácie bez predchádzajúceho upozornenia.
Likvidácia a životné prostredie
Pri vyraďovaní spotrebiča z prevádzky sa výrobok
nesmie likvidovať s iným komunálnym odpadom.
Namiesto toho je vašou zodpovednosťou zlikvido-
vať odpadové zariadenie jeho odovzdaním na ur-
čenom zbernom mieste. Nedodržanie tohto pra-
vidla môže byť penalizované v súlade s platnými predpismi o
likvidácii odpadu. Separovaný zber a recyklácia vášho odpado-
vého zariadenia v čase jeho likvidácie pomôže chrániť prírodné
zdroje a zabezpečí, aby bolo recyklované spôsobom, ktorý chrá-
ni ľudské zdravie a životné prostredie.
Ďalšie informácie o tom, kde môžete odovzdať svoj odpad na
recykláciu, získate od miestnej spoločnosti na zber odpadu. Vý-
robcovia a dovozcai nenesú zodpovednosť za recykláciu, spra-
covanie a ekologickú likvidáciu, a to ani priamo, ani prostred-
níctvom verejného systému.
DANSK
Kære kunde
Tak, fordi du købte dette Hendi-apparat. Læs denne bru-
gervejledning omhyggeligt, og vær især opmærksom på de
sikkerhedsbestemmelser, der er beskrevet nedenfor, før du
installerer og bruger dette apparat første gang.
Sikkerhedsanvisninger
• Brug kun apparatet til det tilsigtede formål, det er designet
til, som beskrevet i denne vejledning.
• Producenten er ikke ansvarlig for skader forårsaget af for-
kert drift og forkert brug.
• BRUG ALDRIG ET BESKADIGET APPARAT! Reparationer må
Premiestnite zatláčadlo
tak, aby sa výrobok
zasadiť.
udržal správne.
Naostrite čepeľ.
Premiestnite zatláčadlo
tak, aby sa výrobok
udržal správne.
Naostrite čepeľ.
Stlačte zatláčadlo
ešte viac.
zrelý).
Naostrite čepeľ.
Vymeňte čepeľ.
Publicidad
