Publicidad
Paso 2.
Taladrar el agujero de Ø 7mm
E
necesario
alojamiento del LED (realizar en
la parte que no esté el motor /
máquina). Se tienen que taladrar las
2 partes del perfi l (fl echas azules) en
el sentido que se indica en la imagen
(fl echa roja).
GB
Step 2.
Drill the required Ø 7mm hole inside the
LED housing (drill on the side where the
motor/machine is not present). The 2
parts of the profi le (blue arrows) have
to be drilled in the direction shown in
the picture (red arrow).
06.2
Iluminación Led • LED Lighting
Éclairage LED • Illuminazione LED
E
Paso 1.
Realizar en los 2 extremos los
agujeros de Ø 7mm superiores que
se ven en la imagen.
GB
Step 1.
Drill the upper Ø 7mm holes at both
ends as shown in the picture.
en
el
interior
del
CONCEPT BOX
2.
Percez le trou de Ø 7 mm requis à
F
l'intérieur du boîtier de la LED (percez
du côté où le moteur/treuil n'est pas
présent). Les 2 parties du profi l (fl èches
bleues) doivent être percées dans le
sens indiqué sur l'image (fl èche rouge).
I
Fase 1.
Praticare il foro di Ø 7 mm all'interno
dell'alloggiamento del LED (praticare
il foro sul lato in cui non è presente il
motore/arganello). Le due parti del
profi lo (frecce blu) devono essere forate
nella direzione indicata nella fi gura
(freccia rossa).
F
1.
Percez les trous supérieurs de Ø 7 mm
aux deux extrémités, comme indiqué
sur l'image.
I
Fase 1.
Praticare i fori superiori di Ø 7 mm su
entrambe le estremità, come mostrato
nella fi gura.
15
Publicidad
