CONCEPT BOX
03
Leyenda de símbolos • Symbols legend
Légende des symboles • Legenda dei simboli
Motor • Motor • Moteur • Motore
Máquina • Gear • Treuil • Arganello
8
A pared de 3º a 40º
1ª Regulación
To wall from 3º to 40º
1st Adjustment
Au mur de 3º à 40º
1er réglage
A parete da 3º a 40º
1° regolazione
A techo de 4.5º a 42º
1ª Regulación
To ceiling from 4.5º to 42º
1st Adjustment
Au plafond de 4,5º à 42º
1er réglage
A soffi tto da 4,5º a 42º
1° regolazione
A pared de 3º a 40º
1ª Regulación
To wall from 3º to 40º
1st Adjustment
Au mur de 3º à 40º
1er réglage
A parete da 3º a 40º
1° regolazione
A techo de 4.5º a 42º
1ª Regulación: cáncamo hacia
atrás (balcón)
To ceiling from 4.5º to 42º
1st Adjustment: eyebolt to the
rear (balcony)
Au plafond de 4,5º à 42º
1er réglage : boulon à oeil vers
l'arrière (balcon)
A soffi tto da 4,5º a 42º
1° regolazione: occhiolo verso
retro (balcone)
A pared de 40º a 72º
2ª Regulación
To wall from 40º to 72º
2nd Adjustment
Au mur de 40º à 72º
2ème réglage
A parete da 40º a 72º
2° regolazione
A techo de 42º a 78º
2ª Regulación
To ceiling from 42º to 78º
2nd Adjustment
Au plafond de 42º à 78º
2ème réglage
A soffi tto da 42º a 78º
2ª regolazione
A pared de 40º a 72º
2ª Regulación
To wall from 40º to 72º
2nd Adjustment
Au mur de 40º à 72º
2ème réglage
A parete da 40º a 72º
2° regolazione
A techo de 42º a 78º
1ª Regulación
cáncamo hacia delante (fachada)
To ceiling from 42º to 78º
1st Adjustment: eyebolt forward
(façade)
Au plafond de 42º à 78º
1er réglage boulon à oeil vers
l'avant (façade)
A soffi tto da 42º a 78º
2ª Regulación
1° regolazione occhiolo verso
fronte (facciata)