Publicidad
Paso 22. En el cofre Concept Box colocar la tapa clipandola desde el lateral con las 2 torretas en los 2
E
orifi cios del soporte fi jo,
GB
Step 22. On the Concept box, attach the cover by clipping it from the side with the 2 turrets into the 2 holes
of the fi xed bracket,
F
22.
Dans le coff re Concept Box, fi xez la fl asque en le clipsant par le côté avec les 2 tourelles dans les
2 trous du support fi xe.
I
Fase 22. Sulla scatola Deimos, fi ssare il coperchio agganciandolo dal lato con le 2 torrette nei 2 fori del
supporto fi sso.
Tapa alta en el lado de la máquina. Abrir la salida para el cáncamo que sea necesaria, en función de la inclinación
y anclaje escogidos.
High cover on the side of the gear. Open the required eyebolt outlet, depending on the chosen inclination and anchorage.
Flasque haute sur le côté du treuil. Ouvrez la sortie pour le boulon à oeil requise, en fonction de l'inclinaison et de l'ancrage choisis.
Coperchio alto sul lato dell'arganello. Aprire l'uscita per l'occhiolo desiderata, a seconda della pendenza e dell'ancoraggio scelti.
PARED • WALL • MUR • PARETE
CONCEPT BOX
41
Publicidad
