gaviota CONCEPT BOX Manual De Instalación página 26

CONCEPT BOX
Paso 6.c Colocar la brida en su posición (esta
E
variará en función de la inclinación
del toldo), introducir los tornillos y
apretarlos hasta que haga masa.
GB Step 6.c Place the fl ange in its position (this will
vary depending on the inclination of the
awning), insert the screws and tighten
them until they take the weight.
E Paso 6.d Finalmente, introducir los tornillos
M6X16 DIN912 y apretarlos.
GB Step 6.d Finally, insert the M6X16 DIN912
screws and tighten them.
09
Confi guraciones • Confi gurations
Confi gurations • Confi gurazioni
E Paso 1. Confi guraciones a PARED:
GB Step 1. WALL confi gurations:
26
6.c Placez le
F
position (celle-ci varie en fonction de
l'inclinaison de l'auvent), insérez les vis
et serrez-les jusqu'à ce qu'elles fassent
masse.
I Fase 6.c Posizionare
posizione
dell'inclinazione della tenda), inserire le
viti e serrarle fi no a fare massa.
F 6.d Enfi n, insérez les vis M6X16 DIN912 et
serrez-les.
I Fase 6.d Infi ne, inserire le viti M6X16 DIN912 e
serrarle.
F 1. Confi gurations au MUR:
I Fase 1. Confi gurazioni a PARETE:
serre-câble dans
la fl angia nella sua
(che varia a seconda
sa