Siemens SINAMICS G120 Instrucciones De Servicio página 157

0601 0000h
0601 0001h
0601 0002h
0602 0000h
0604 0041h
0604 0042h
0604 0043h
0604 0047h
0602 0000h
0604 0041h
0604 0042h
0604 0043h
0604 0047h
0606 0000h
0607 0010h
0607 0012h
0607 0013h
0609 0011h
0609 0030h
0609 0031h
0609 0032h
Convertidor de frecuencia con las Control Unit CU230P-2 HVAC, CU230P-2 DP, CU230P-2 CAN
Instrucciones de servicio, 03/2012, FW V4.5, A5E02430659E AE
Unsupported access to an object.
Acceso no soportado a un objeto
Attempt to read a write only object.
Intento de leer un "Objeto de sólo escritura"
Attempt to write a read only object.
Intento de escribir en un "Objeto de sólo lectura"
Object does not exist in the object dictionary.
El objeto no existe en la lista de objetos
Object cannot be mapped to the PDO.
El objeto no puede vincularse con el PDO
The number and length of the objects to be mapped would exceed PDO length.
El número y la longitud de los objetos que deben vincularse exceden la longitud del
PDO
General parameter incompatibility reason.
Incompatibilidad básica de parámetros
General internal incompatibility in the device.
Incompatibilidad básica en el aparato
Object does not exist in the object dictionary.
El objeto no existe en la lista de objetos
Object cannot be mapped to the PDO.
El objeto no puede vincularse con el PDO
The number and length of the objects to be mapped would exceed PDO length.
El número y la longitud de los objetos que deben vincularse exceden la longitud del
PDO
General parameter incompatibility reason.
Incompatibilidad básica de parámetros
General internal incompatibility in the device.
Incompatibilidad básica en el aparato
Access failed due to an hardware error.
Acceso fallido debido a un fallo del hardware
Data type does not match, length of service parameter does not match.
El tipo de datos y la longitud del parámetro de servicio técnico no coinciden
Data type does not match, length of service parameter too high.
El tipo de datos no coincide, longitud excesiva del parámetro de servicio técnico
Data type does not match, length of service parameter too low.
El tipo de datos no coincide, longitud insuficiente del parámetro de servicio técnico
Sub-index does not exist.
El subíndice no existe
Value range of parameter exceeded (only for write access).
Rango de valores del parámetro superado (sólo para acceso de escritura)
Value of parameter written too high.
El subíndice no existe
Value of parameter written too low.
El valor del parámetro escrito es demasiado bajo
Configuración del bus de campo
7.5 Comunicación vía CANopen
157