F
UNCIONAMIENTO EN EL
U
TILIZACIÓN DEL
Cuando sale de fábrica, el sistema de TX/RX del FT-950 para Telegrafía Morse viene inicialmente configurado para la explotación
en "Semidúplex". No obstante, a través de la instrucción del Menú "043 A1A BK-IN
por la manipulación interpuesta instantánea (QSK), según la cual la conmutación es tan rápida que es posible escuchar las
señales entrantes entre los espacios que separan los puntos y rayas de su transmisión.
1. Presione el botón [ MENU ] con el objeto de activar el
modo del Menú.
2. Gire a continuación la perilla [ SELECT ] para escoger
la instrucción "043 A1A BK-IN
043 A1A BK-IN" de la lista.
043 A1A BK-IN
043 A1A BK-IN
043 A1A BK-IN
R
:
ECOMENDACIÓN
Presione momentáneamente la perilla [ SELECT ] a fin
de alternar la indicación del actual parámetro entre "043
A1A" y "BK-IN
A1A
A1A
A1A
A1A
BK-IN".
BK-IN
BK-IN
BK-IN
3. Con la perilla [ CLAR/VFO-B ] cambie a "Total"
("FuLL
FuLL") la selección de modo.
FuLL
FuLL
FuLL
4. Una vez que termine de realizar los ajustes, oprima el
botón [ MENU ] durante un segundo a fin de almacenar
esta última configuración y continuar utilizando el
transceptor en forma normal.
El usuario tiene acceso a una variedad de interesantes y prácticas funciones cuando opera con el Manipulador Electrónico.
Es posible utilizar este parámetro del Menú para ajustar la Simetría del Manipulador Electrónico integrado. La simetría original
de programación es de 3:1 (una raya es tres veces más larga que un punto).
1. Presione el botón [ MENU ] con el objeto de activar el
modo del Menú.
2. Gire a continuación la perilla [ SELECT ] para escoger
la instrucción "046 A1A WEIGHT
046 A1A WEIGHT" de la lista.
046 A1A WEIGHT
046 A1A WEIGHT
046 A1A WEIGHT
R
:
ECOMENDACIÓN
Presione la perilla [ SELECT ] a fin de alternar la
indicación del actual parámetro entre "046 A1A
"WEIGHT
WEIGHT".
WEIGHT
WEIGHT
WEIGHT
3. Con la perilla [ CLAR/VFO-B ] proceda a programar la
simetría en el valor deseado. El margen de ajuste existente
es para una relación de Punto/Raya de 2,5 a 4,5 (valor
original: 3,0).
4. Una vez que termine de realizar los ajustes, oprima el
botón [ MENU ] durante un segundo a fin de almacenar
esta última configuración y continuar utilizando el
transceptor en forma normal.
Página 72
M
ANIPULADOR
Telegrafía Semidúplex Instantánea (QSK)
043
043
043
043
Ajuste de Simetría de Manipulación (Punto/Raya)
046 A1A" y
046 A1A
046 A1A
046 A1A
M
T
ODO
ELEGRÁFICO
E
I
LECTRÓNICO
NTEGRADO
043 A1A BK-IN", el usuario puede cambiar este parámetro
043 A1A BK-IN
043 A1A BK-IN
043 A1A BK-IN
[ SELECT ] Knob
[ MENU ] Button
[ SELECT ] Knob
[ MENU ] Button
FT-950 M
ANUAL DE
[ CLAR/VFO-B ] Knob
[ CLAR/VFO-B ] Knob
I
NSTRUCCIONES