Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Roxell Manuales
Paneles de Control
04907259
Roxell 04907259 Manuales
Manuales y guías de usuario para Roxell 04907259. Tenemos
1
Roxell 04907259 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Roxell 04907259 Manual Del Usuario (193 páginas)
Marca:
Roxell
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 2.97 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
1 Features
4
Front Panel
4
Main Board
5
A/D Silo Box and Card
5
2 Installation
6
Day bin Load Cells Wiring
6
Silo Load Cell Wiring
6
A/D Silo Box Card: Jumper Settings
7
Wiring between A/D Silo Box and RDC Controller
7
RDC Controller Main Board Installation
8
3 Keyboard Shortcut Keys
9
4 Contrast Adjustment
9
5 Changing and Entering Values
9
6 RDC Screens and Functions
10
Changing the Display Language
10
Status Screens
10
Main Screen
10
Day Status Screen (Fast or Feed)
11
Batch Status Screen
11
Silo Status Screen
11
7 Batch Key Screens
12
Day Fill bin - Theory of Operation
12
Batches -Theory of Operation
12
Fill bin Time Screen
13
Females Batch
13
Male Hopper and Batches
13
8 Setup Screens
14
Time + Grow Day
14
Reset Time
14
Bin Fill Weight
14
Auger Alarm Time
14
Silo Alarm Weight
15
Net Name
15
Skip Day Counter
15
Weekly Table
16
Week Day
16
Day bin Zero Calibration
16
Day bin Weight-Calibration
16
Day bin Zero/Constant/Day bin Data
17
Silo Zero Calibration Weight
17
Silo Weight Calibration
17
Silo Zero/Constant/Bin Data
18
Silo State
18
Average Time
18
Advance Stop
18
Minimum Pulse
19
Female Male Error
19
Auger Status
19
Unit
19
Diagnostic Screens
20
Factory Default
21
9 Alarm Screens
21
10 Stop All Screen
22
11 Feeder Screen
22
12 History Screen
22
RDC States
24
Alarms Table
25
Silo States
26
Silo and Load Cell Installation
27
Main Parts
27
Silo Hardware Connection
28
Load Cell, Joint Unit and Base
29
Trouble Shooting
33
Checking the RDC Control Unit - A/D Silo Card Communications
33
Checking Load Cells
33
Dutch
34
1 Eigenschappen
36
Voorpaneel
36
Hoofdpaneel
37
A/D Silobox en -Kaart
37
2 Installatie
38
Bekabeling Weegcellen Dagsilo
38
Bekabeling Weegcellen Hoofdsilo
38
A/D Siloboxkaart: Jumper Instellingen
39
Bekabeling Tussen A/D Silokaart en RDC Controller
39
RDC Controller Installatie Hoofdpaneel
40
3 Sneltoetsen
41
4 Contrast Aanpassing
41
5 Wijzigen en Invoeren Van Waarden
41
6 RDC Schermen en Functies
42
Wijzigen Van de Taal Van Het Scherm
42
Status Schermen
42
Hoofdscherm
42
Scherm Dagstatus (Vasten of Voeren)
43
Statusscherm Dosering
43
Statusscherm Silo
43
7 Scherm Dosering
44
Dagsilo - Methode
44
Doseringen -Werking
44
Tijdscherm Vulsilo
45
Dosering Hennen
45
Voorraadtrechter Voor Hanen en Doseringen
45
8 Installatie Schermen
46
Tijd: Groeidag
46
Reset Tijd
46
Gewicht Provisie Vullen
46
Alarmtijd Spiraal
46
Alarm Silogewicht
47
Netnaam
47
Skip Day Teller
47
Weektabel
48
Weekdag
48
Nulijking Dagsilo
48
Gewichtsijking Dagsilo
48
Nuldata/Constante/Silodata Dagsilo
49
Nulijkgewicht Voersilo
49
Gewichtsijking Voersilo
49
Nuldata/Constante/Silodata Dagsilo
50
Silostatus
50
Gemiddelde Tijd
50
Geavanceerde Stop
50
Minimumpuls
51
Fout Hennen-Hanen
51
Spiraalstatus
51
Eenheid
51
Diagnose Schermen
52
Fabrieksinstelling
53
9 Alarm Schermen
53
10 Stop alles Scherm
54
11 Feeder Scherm
54
12 Historie Scherm
54
RDC States
56
Alarm Tabel
57
Silostatus
58
Silo en Weegstaaf Installatie
59
Hoofdonderdelen
59
Silo Installatie
60
Laadcel, Kniegewricht en Basis
61
Opzoeken Van Storingen
65
Controle Van de RDC Controle-Eenheid - A/D Silo Kaart Communicaties
65
Controle Van de Laadcellen
65
Français
66
1 Caractéristiques
68
Tableau Frontal
68
Tableau Principal
69
Boîte et Carte Silo A/D
69
2 Installation
70
Câblage Cellules de Chargement pour Silo Journalier
70
Câblage Cellules de Chargement pour Silo Principal
70
A/D Silo Box Card: Réglages "Jumper
71
Câblage entre Carte Silo A/D et Contrôleur RDC
71
Installation du Tableau Principal RDC
72
3 Raccourcis Clavier
73
4 Contrast Adjustment
73
5 Changer et Introduire des Valeurs
73
6 Ecrans et Fonctions RDC
74
Changing the Display Language
74
Status Screens
74
Ecran Principal
74
Ecran État du Jour (Aliment ou Pas D'aliment)
75
Ecran Dosage
75
Ecran Silo
75
7 Touches Écrans Dosage
76
Silo de Remplissage - Opération
76
Dosages -Méthode
76
Ecran Temps de Remplissage du Silo
77
Dosage Femelles
77
Trémies et Dosages Mâles
77
8 Ecran Réglage
78
Temps + Jour de Croissance
78
Temps Reset
78
Poids Remplissage Silo
78
Temps Alarme Spirale
78
Alarme Poids de Silo
79
Nom Net
79
Compteur 'Passer 1 Jour
79
Tableau Hebdomadaire
80
Jour de Semaine
80
Calibrage Silo Journalier / Silo à Aliments
80
Poids Calibrage Silo Journalier
80
Données Zero/Constant/Données de Silo
81
Calibrage Zero du Poids de Silo à Aliments
81
Calibrage du Poids de Silo à Aliments
81
Données Zero/Constant/Données Silo
82
Etat Silo
82
Temps Modéré
82
Arrêt Avancé
82
Pulse Minimum
83
Erreur Femelles Mâles
83
Statut de la Spirale
83
Unité
83
Écrans de Diagnostic
84
Préreglage Usin
85
9 Ecran Alarmes
85
10 Arrêter Tout/Reset
86
11 Temps On/Off au Nourrisseur
86
12 Histoire Consummation D'aliment
86
RDC States
88
Alarms Table
89
Silo States
90
Silo and Load Cell Installation
91
Main Parts
91
Silo Hardware Connection
92
Cellule de Chargement, Joint Genou et Base
93
Trouble Shooting
97
Checking the RDC Control Unit - A/D Silo Card Communications
97
Checking Load Cells
97
Deutsch
98
1 Merkmale
100
Frontplatte
100
Hauptplatine
101
A/D Silokasten und Karte
101
2 Installation
102
Tagessilo Ladezellenverkabelung
102
Haupt-Futtermittelsilo Ladezellenverkabelung
102
Überbrückungseinrichtung
103
Leitungen zwischen A/D Silo Karte und RDC Steuereinheit
103
RDC Hauptplatineninstallation
104
3 Tastatur Schnelltasten
105
4 Änderung und Eingabe der Werte
105
5 Changing and Entering Values
105
6 RDC Bildschirme und Funktionen
106
Die Anzeigesprache Ändern
106
Status Bildschirme
106
Haupt-Bildschirm
106
Tagesstatus-Bildschirm (Fasten für Futter)
107
Dosisstatus-Bildschirm
107
Silostatus-Bildschirm
107
7 Dosis Tastenbildschirme
108
Tagesfüllsilo - Theorie Bezüglich Betrieb
108
Dosen - Theorie Bezüglich Betrieb
108
Füllen Silozeit Bildschirm
109
Hennen Dosis
109
Hahnenvorratsbehälter und Dosen
109
8 Installationsbildschirme
110
Zeit + Wachstum Tag
110
Reset Zeit
110
Silofüllgewicht
110
Spirale Alarm Zeit
110
Silo Alarm Gewicht
111
Netz Name
111
Springen Tageszähler
111
Wöchentliche Tabelle
112
Wochentag
112
Tagessilo Null Kalibrierung
112
Tagessilo Gewichts-Kalibrierung
112
Tagessilo Null/Konstant/Silodaten
113
Futtermittelsilo Nullkalibrierung Gewicht
113
Futtermittelsilo Gewichtskalibrierung
113
Futtermittelsilo Null/Konstant/Silodaten
114
Silo Status
114
Durchschnittszeit
114
Beschleunigter Stopp
114
Minimaler Impuls
115
Hennen Hahnen Fehler
115
Einheit
115
Spiralstatus
115
Diagnose Bildschirme
116
Fabrikeinst
117
9 Alarme Bildschirm
117
10 Stopp Reset alle
118
11 Futter An/Aus Zeiten
118
12 Futterverbrauchhistorie
118
RDC Stati
120
Alarmtabelle
121
Silo Stati
122
Silo und Ladezellen Installation
123
Hauptbautelie
123
Silo Hardware Verbindung
124
Ladezelle, Verbindungseinheit und Basis
125
Fehlerbeseitigung
129
Überprüfung der RDC-Kontrolleinheit - A/D Silokartenkommunikation
129
Überprüfung der Ladezellen
129
Español
130
1 Características
132
Panel Frontal
132
Placa Base
133
Cuadro de Silo A/D y Tarjeta
133
2 Instalación
134
Cableado de Celdas de Carga del Silo del Día
134
Cableado de las Celdas de Carga del Silo
134
Tarjeta del Cuadro de Silo A/D Configuración de Los Puentes
135
Cableado entre el Cuadro de Silo A/D y el Controlador RDC
135
Instalación de Placa Base del Controlador RDC
136
3 Teclas de Acceso Directo del Teclado
137
4 Ajuste del Contraste
137
5 Cambiar E Introducir Valores
137
6 Pantallas y Funciones de la Unidad RDC
138
Cambiar el Idioma de la Pantalla
138
Pantallas de Estado
138
Pantalla Principal
138
Pantalla de Estado del Día (de Alimento O Rápido)
139
Pantalla de Estado de Tanda
139
Pantalla de Estado de Silo
139
7 Pantallas Tecla Tanda
140
Llenado de Silo del Día - Teoría de Funcionamiento
140
Tandas -Teoría de Funcionamiento
140
Pantalla de Hora de Llenado de Silo
141
Tanda Femenina
141
Tolva Masculina y Tandas
141
8 Pantallas de Configuración
142
Hora + Día de Crecimiento
142
Puesta a Cero
142
Peso Llenado Silo
142
Tiempo Alarma Espiral
142
Peso de la Alarma de Silo
143
Nombre Neto
143
Contador del Programa "Skip Day
143
Tabla Semanal
144
Día de la Semana
144
Calibración Cero del Silo del Día
144
Calibración de Peso del Silo del Día
144
Datos Cero/Constante/Datos del Silo del Día
145
Calibración Cero del Silo
145
Calibración de Peso del Silo
145
Datos Cero/Constante/Datos del Silo
146
Estado del Silo
146
Tiempo Promedio
146
Parada de Avance
146
Pulso Mínimo
147
Error Femenino Masculino
147
Estado de Espiral
147
Unidad
147
Pantallas de Diagnóstico
148
Parámetros de Fábrica Defecto
149
9 Pantallas de Alarma
149
10 Pantalla Parar todo
150
11 Pantalla Alimentador
150
12 Pantalla Historial
150
Estados de la Unidad RDC
152
Tabla de Alarmas
153
Estado del Silo
154
Instalación de las Celdas de Carga del Silo
155
Piezas Principales
155
Conexión de Hardware del Silo
156
Celda de Carga, Unidad de Junta y Base
157
Resolución de Problemas
161
Comprobación de las Comunicaciones de la Unidad de Control RDC y la Tarjeta de Silo A/D
161
Comprobación de las Celdas de Carga
161
Русский
162
1 Основные Функции
164
Передняя Панель
164
Главная Плата
165
Аналого-Цифровая Плата И Блок Silo
165
2 Установка
166
Подключение Датчиков Загрузки Бункеров Суточного Запаса
166
Подключение Датчика Загрузки Основного Бункера
166
Аналого-Цифровая Плата Silo Box: Настройки Перемычек
166
Аналого-Цифровая Плата Silo Box: Настройки Перемычек
167
Подключение Аналого-Цифрового Блока Silo К Блоку Управления RDC
167
Установка Главной Платы Блока Управления RDC
168
3 Кнопки Управления Блоком
169
4 Регулировка Контрастности
169
5 Ввод И Изменение Данных
169
6 Экраны И Функции Блока RDC
170
Смена Языка Интерфейса
170
Экраны Состояния
170
Главный Экран
170
Экран Статуса Текущего Дня (Откорм Или Пропуск)
171
Экран Дозировки
171
Экран Состояния Основного Бункера
171
7 Основные Управляющие Экраны Дозировки
172
Заполнение Бункера Суточного Запаса - Принцип Работы
172
Принцип Дозировки (Раздачи) Корма
172
Расписание Заполнения Бункера
173
Раздача Корма Самкам
173
Дозировка И Бункер (Загрузочная Воронка) Линии Самцов
173
8 Экраны Настроек
174
Текущее Время И День Откорма
174
Сброс Времени
174
Масса Суточного Запаса
174
Таймер Сигнализации Транспортера
174
Критическая Масса Основного Бункера
175
Сетевой Номер
175
Счетчик Пропуска Дней
175
Недельная Программа
176
Текущий День Недели
176
Нулевая Калибровка Бункера Суточного Запаса
176
Весовая Калибровка Бункера Суточного Запаса
176
Данные Калибровки Бункера Суточного Запаса
177
Обнуление Массы Основного Бункера
177
Весовая Калибровка Основного Бункера
177
Данные Калибровки Основного Бункера
178
Режим Основного Бункера
178
Среднее Время Раздачи
178
Стоп-Значение
178
Мин. Время Порции
179
Погрешность Транспортера Линий Самок И Самцов
179
Состояние Транспортера
179
Диагностические Экраны
179
Сброс Всех Настроек (Возврат К Заводским Параметрам)
181
9 Предупреждения
181
10 Функция «Отменить Все
182
11 Экран Кормушки
182
12 Статистика
182
Режимы Блока RDC
184
Предупреждения
185
Режимы Основного Бункера
186
Установка Основного Бункера И Датчика Загрузки
187
Основные Детали
187
Подключение Оборудования Основного Бункера
188
Датчик Загрузки, Соединительный Шарнир И Основание
189
Устранение Проблем
192
Проверка Соединения Между Блоком Управления RDC И Аналого-Цифровой Платой Silo
192
Проверка Датчиков Загрузки
193
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Roxell 00903179
Roxell Discaflex 048
Roxell RDC
Roxell Categorias
Equipos Agrícolas
Equipos para Ganaderia
Alimentadores de Alambre
Productos para el Cuidado de Mascotas
Dispensadores
Más Roxell manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL