Instructions D'uTilisation; Création D'uNe Poche Gii; Branchement D'uNe Sonde Électrode Ou D'uN Prolongateur Au Gii - St. Jude Medical GII Proclaim Manual De Instrucciones

Instructions d'utilisation

Lire cette section pour le mode d'emploi du GII. Pour le mode d'emploi d'autres éléments du système
qui n'auraient pas été traités dans ce document, voir le manuel médecin du dispositif correspondant.
REMARQUE : Avant l'intervention chirurgicale, établir la communication entre le
Programmateur du médecin et le GII alors que celui-ci est encore dans son emballage
stérile afin de vérifier qu'il fonctionne correctement. Si le GII n'a jamais communiqué avec
un programmateur, il convient d'activer au préalable le GII pour la communication
(« réveiller » le GII) en plaçant un aimant au-dessus du GII pendant 8 secondes.
Création d'une poche GII
Les étapes suivantes décrivent la procédure suggérée pour créer une poche pour le GII :
Déterminer l'emplacement pour le GII en vérifiant que la sonde électrode est assez longue pour
1.
atteindre la poche et pour permettre une boucle de réduction de tension.
REMARQUE : le GII doit être situé dans une zone que le patient peut facilement atteindre
avec la tête de programmation. Les emplacements habituels d'implantation sont les
suivants : le long de la ligne médio-axillaire, dans la partie supérieure de la fesse sur la
ligne postérieure axillaire (en prenant soin d'éviter la ligne de ceinture du patient) et dans
la zone sur l'abdomen juste en dessous de la dernière côte. Pour s'assurer de retenir une
zone plane, il est recommandé que l'emplacement du GII soit marqué avant l'intervention
avec le patient en position assise.
ATTENTION : ne pas placer le GII à plus de 4,0 cm (1,57 po) de profondeur car le
programmateur du médecin pourrait alors ne plus communiquer efficacement avec
le GII.
La poche doit être créée de façon à ce que le GII soit parallèle à la surface de la peau et à
2.
4,0 cm (1,57 po) de profondeur au maximum.
Insérer et retirer le calibreur de poche pour vérifier que la poche est suffisamment grande pour
3.
accueillir le GII tout en laissant assez de place pour une boucle de réduction de tension pour
chaque sonde électrode ou prolongateur.
Branchement d'une sonde électrode ou d'un prolongateur au GII
Les étapes suivantes décrivent les lignes directrices pour connecter une sonde électrode ou un
prolongateur au GII :
ATTENTION : Ne pas connecter une sonde ou un prolongateur si des fluides
corporels ou des résidus salins sont présents sur ses contacts car il peut en résulter
une corrosion et un dysfonctionnement du système.
Si les contacts d'une sonde ou d'un prolongateur entrent en contact avec des fluides corporels
1.
ou des résidus salins, nettoyer entièrement les contacts avec de l'eau stérile désionisée ou de
l'eau stérile d'irrigation, puis les sécher complètement.
ATTENTION : Respecter ces mises en garde lors de la réalisation des étapes
suivantes :
 Ne pas trop courber la sonde pour éviter de l'endommager.
 Ne pas desserrer la vis de réglage dans le connecteur plus d'un quart de tour à la
fois lors de l'insertion de la sonde électrode. Une rétraction excessive de la vis de
réglage pourrait provoquer son détachement et rendre l'ensemble du connecteur
inutilisable.
ARTMT100140147B.pdf 68
64
5/2/2016 3:20:11 PM