DINSE DIX FD 200 M Instrucciones De Servicio página 67

7. Wartungshinweise
7.2 Profilrollen der Antriebseinheit
tauschen
7.2.1 Profilrollen ausbauen
4. Schwenken Sie das Andrucksystem heraus.
5. Ziehen Sie die KL-Sicherungen mit einer
kleinen Spitzzange seitlich von den An-
triebswellen.
6. Ziehen Sie die Profilrollen von den Antriebs-
wellen ab.
W E L D I N G
: 7. Maintenance notes
7.2 Replacing the wire feeder roll
:
of the drive unit
7.2.1 Dismantling the wire feeder rolls
:
4. Swivel out the pressure system.
5. With a small pair of long-nosed pliers pull
the KL fuses to the side of the drive shafts.
6. Remove the profile rolls from the drive
shafts.
S O L D A D U R A
W E L D I N G
: 7. Indicaciones de mantenimiento
7.2 Sustitución de los rodillos de acciona-
:
miento de la unidad de accionamiento
7.2.1 Desmontaje de los rodillos perfi-
:
lados
4. Gire el sistema de presión hacia afuera.
5. Arrastre los fusibles KL con unas tenazas
pequeñas en el lado de los árboles de
accionamiento.
6. Retire los rodillos perfilados de los árboles
de accionamiento.
W E L D I N G W E L D I N G
67