Typenschild; Name Plate; Placa De Identificación - DINSE DIX FD 200 M Instrucciones De Servicio

1. Einleitung
1.3

Typenschild

Tragen Sie die Seriennummer, vom
Typenschild der Antriebseinheit unten in
das dargestellte Typenschild ein.
Dies ermöglicht ein einwandfreies Zuordnen
von Antriebseinheit und dazugehöriger
Betriebsanleitung.
S C H W E I S S E N
: 1. Introduction
1.3

Name plate

:
Enter the data from the type plate of
the drive unit in the fields of the type
plate displayed at the bottom.
This allows the trouble-free assignment of
the drive unit and its associated operating
instructions.
S O L D A D U R A
W E L D I N G
: 1. Introducción
1.3 Placa de identificación
:
Introduzca el número de serie de la placa
de características de la unidad de acciona-
miento en la parte inferior de la placa de
características representada.
Esto facilita la clasificación correcta de la
unidad de accionamiento y las instrucciones
de manejo correspondientes.
W E L D I N G S C H W E I S S E N
9