Volkswagen Touareg Manual De Instrucciones página 329

Cuando el nivel del líquido refrigerante del motor
está demasiado bajo, se enciende el testigo de
advertencia del líquido refrigerante.
Los vehículos híbridos se diferencian de los vehí-
culos que no lo son, además de en las funciones y
la tecnología descritas anteriormente, en otros
puntos.
Pasos previos
– Estacione el vehículo sobre una superficie ho-
rizontal y firme.
– Espere a que se enfríe el motor
– Abra el capó del motor
– El depósito de expansión del líquido refrige-
rante del motor se reconoce por el símbolo 
que hay sobre la tapa
– El depósito de expansión del líquido refrige-
rante del sistema de refrigeración del sistema
de alto voltaje se encuentra en el lado derecho
del vano motor debajo de una cubierta
fig. 248
→
.
El desmontaje de la cubierta del vano motor re-
quiere cierta habilidad manual. Por ello, en caso
de inseguridad, Volkswagen recomienda acudir a
un concesionario Volkswagen para el desmontaje
o recurrir a la ayuda de un profesional.
Comprobar el nivel del líquido refrigerante
– Con el motor en frío, compruebe el nivel del lí-
quido refrigerante en las marcas laterales de
los depósitos de expansión
El nivel del líquido refrigerante deberá encon-
trarse dentro de las marcas.
– Si el nivel se encuentra por debajo de la marca
de mínimo ("MIN") del depósito, añada líquido
refrigerante del motor. Cuando el motor está
caliente, puede que el nivel del líquido refrige-
rante sobrepase ligeramente la marca de máxi-
mo ("MAX").
Reponer líquido refrigerante
– Protéjase siempre la cara, las manos y los bra-
zos del líquido refrigerante caliente o del vapor
colocando un trapo adecuado encima de la ta-
pa del depósito de expansión.
– Desenrosque la tapa con cuidado
– Añada únicamente líquido refrigerante del mo-
tor nuevo según las especificaciones de Volks-
wagen pág. 325
→ →
.
→
pág. 313.
→

fig. 248
→
.
fig. 248  y .
→
.
→
.
– ¡Añada líquido refrigerante únicamente si aún
queda un poco de líquido en el depósito de ex-
pansión, de lo contrario se podría dañar el mo-
tor o el sistema de refrigeración del sistema de
alto voltaje! Si no ve que haya líquido refrige-
rante en el depósito de expansión, no continúe
la marcha y solicite la ayuda de personal espe-
cializado.
– Si aún queda un poco de líquido refrigerante
en el depósito de expansión, añada líquido re-
frigerante hasta que el nivel se estabilice.
– El nivel del líquido refrigerante deberá encon-
trarse dentro de las marcas del depósito de ex-
pansión fig. 248. No rebase nunca el borde
→
superior de la zona marcada
– Enrosque bien la tapa.
– ¡Si en caso de emergencia no dispone de líqui-
do refrigerante con las especificaciones pres-
critas pág. 325, no utilice cualquier otro adi-
→
tivo para líquido refrigerante! En este caso,
eche solo agua destilada
añada lo antes posible el aditivo prescrito en la
proporción correcta
→
ADVERTENCIA
El vapor o el líquido refrigerante del motor ca-
lientes pueden ocasionar quemaduras graves.
● No abra nunca el capó del motor si ve u oye
que sale vapor o líquido refrigerante del vano
motor. Espere siempre a que deje de verse u
oírse que sale vapor o líquido refrigerante.
● Antes de abrir el capó del motor con cuidado,
espere siempre a que el motor se enfríe
completamente. Si toca piezas que estén ca-
lientes, puede sufrir quemaduras en la piel.
● Cuando el motor se haya enfriado, antes de
abrir el capó del motor tenga en cuenta lo si-
guiente:
– Conecte el freno de estacionamiento elec-
trónico y sitúe la palanca selectora en la
posición P.
– Desconecte el encendido y extraiga la llave
de la cerradura de encendido.
– Mantenga a los niños siempre alejados del
vano motor y no los deje nunca sin vigilan-
cia.
● Cuando el motor está caliente, su sistema de
refrigeración se encuentra bajo presión. No
abra nunca la tapa del depósito de expansión
del líquido refrigerante del motor cuando el
Comprobar y reponer
.
→
. A continuación
→
pág. 325.
327
