Symbolerläuterungen; Symbols Employed; Explicación De Los Símbolos - Storz UNIDRIVE S III ENT Manual De Uso

M1
~
IX
Symbolerläuterungen
4 Symbolerläuterungen
Anschlussbuchse Motor/Handstück (M1)
Anschlussbuchse Motor/Handstück (M2)
Vorsicht, Bedienung beachten!
Anwendungsteil des Typs BF
Anschlussbuchse für Fußschalter
Potenzialausgleich
Wechselstrom
Sicherung
AUS/EIN
Vermeidung von Umweltverschmutzung durch
elektronische Geräte
Vor Gebrauch Begleitpapiere beachten
Hersteller
GEFAHR: Bei Verwendung zündfähiger
Narkosegase in der unmittelbaren Umgebung
des Gerätes besteht Explosionsgefahr.
VORSICHT: Gerät nicht öffnen. Gefahr eines
elektrischen Schlags.
Lassen Sie Servicearbeiten nur von qualifi-
ziertem Service-Personal durchführen.
Vor der Sterilisation die entsprechenden
Abschnitte der Gebrauchsanweisung lesen.
Keine Flüssigkeiten auf dem Gerät lagern.
Gerät außerhalb der Reichweite von
Patienten aufstellen.

Symbols employed

4 Symbols employed
Motor/handpiece connections (M1)
Motor/handpiece connection (M2)
Caution, follow the instructions!
Applied part type BF
Connection socket for footswitch
Potential equalization
Alternating current
Fuse
OFF/ON
Electronic information product pollution control
Read accompanying documents before use
Manufacturer
DANGER: Risk of explosion if used in the
presence of flammable anesthetic gases.
CAUTION: Do not open the device. Danger of
electrical shock!
Refer service work to qualified service per-
sonnel.
Refer to the instruction manual for steriliza-
tion instructions.
Do not store liquids on or above the device.
Keep the device out of reach of patients.
Explicación de los símbolos
4 Explicación de los símbolos
Conector para motor/pieza manual (M1)
Conector para motor/pieza manual (M2)
Cuidado, preste atención al manejo
Pieza de aplicación del tipo BF
Conector para el interruptor de pedal
Conexión equipotencial
Corriente alterna
Fusible
APAGADO/ENCENDIDO
Evitación de contaminación ambiental debida a
aparatos electrónicos
Observar la documentación adjunta antes de
usar el producto
Fabricante
PELIGRO: Existe peligro de explosión si se
emplean gases narcóticos inflamables en las
inmediaciones del equipo.
ADVERTENCIA: No abra el aparato. Existe
peligro de descarga eléctrica.
Los trabajos de mantenimiento debe usted
encargarlos únicamente a personal autoriza-
do del servicio técnico.
Antes de proceder a la esterilización, lea la
sección correspondiente en el Manual de
instrucciones.
No deposite líquidos de ningún tipo sobre o
por encima del equipo.
Instale el equipo fuera del alcance de los
pacientes.