Technische Daten; Technical Data; Ficha Técnica - Storz UNIDRIVE S III ENT Manual De Uso

83
Technische Beschreibung

10. 4 Technische Daten

UNIDRIVE ® S III ENT 40701620-1
Netzspannung 100 - 240 V
Netzfrequenz 50/60 Hz
Netzsicherung 2 x T 4,0 AH 250 V,
IEC 127 Format
Leistungsaufnahme 150 - 200 W
Betriebstemperatur 10 -40 °C
Abmessungen 305 x 165 x 280 mm
(B x H x T)
Gewicht 5,2 kg
Betriebsart
(in Verbindung mit periodischer
Applikationsinstrument) Aussetzbetrieb
Relative Einschaltdauer 50 %; t = 1 min
Betrieb:
Luftfeuchtigkeit: 30 %...70 %
Atmosph. Druck: 700 ... 1080 hPa
Lager-/Transportbedingungen:
Luftfeuchtigkeit 20 %...95 %
(nicht kondensierend)
Temperatur (-)10 °C...60 °C
Atmosph. Druck 500hPa...1080 hPa
Durchschnittlicher
Lebenszyklus 5 Jahre
EC-Mikromotor II Bohrer
Minimaldrehzahl: 1.000 U/min
Maximaldrehzahl: 40.000 U/min
bzw. 80.000 U/min
Einschalt-Maximaldrehzahl: 40.000 U/min
bzw. 80.000 U/min
Drehmodus: Rotation
High-Speed Motor
Minimaldrehzahl: 1.000 U/min
Maximaldrehzahl der
Handstücke: 60.000 U/min bzw.
100.000 U/min
Perforator-Drehzahl: 1.200 U/min
Kraniotom:
Minimale Drehzahl: 1.000 U/min
Maximale Drehzahl: 60.000 U/min
Technical description

10. 4 Technical data

UNIDRIVE ® S III ENT 40701620-1
Line voltage 100–240 V
Line frequency 50/60 Hz
Line fuse 2 x T 4.0 AH 250 V,
IEC 127 format
Power consumption 150–200 W
Operating temperature 10-40°C
Dimensions 305 x 165 x 280 mm
(W x H x D)
Weight 5.2 kg
Operating mode
(in conjunction with intermittent
application instrument) periodic duty
Relative activation period 50 %; t = 1 min
Operation:
Humidity: 30 %...70 %
Atmosph. Pressure: 700 ... 1080 hPa
Storage/transport conditions:
Humidity 20%...95%
(non-condensing)
Temperature (-)10°C...60°C
Atmosph. pressure 500 hPa...1080 hPa
Average lifecycle 5 years
EC micromotor II drill
Minimum speed: 1,000 rpm
Maximum speed: 40,000 rpm
or 80,000 rpm
Start-up maximum speed: 40,000 rpm
or 80,000 rpm
Rotation mode: Rotation
High-Speed motor
Minimum speed: 1,000 rpm
Maximum speed of the
handpieces: 60,000 rpm or
100,000 rpm
Perforator speed 1,200 rpm
Craniotome:
Minimum speed: 1,000 rpm
Maximum speed: 60,000 rpm
Descripciones técnicas
10. 4 Ficha técnica
UNIDRIVE ® S III ENT 40701620-1
Tensión de la red 100 - 240 V
Frecuencia de la red 50/60 Hz
Fusible para la red 2 de T 4,0 AH 250 V,
formato CEI 127
Potencia consumida 150 - 200 W
Temperatura de servicio 10-40 °C
Dimensiones 305 x 165 x 280 mm
(an x al x pr en mm)
Peso 5,2 kg
Modo de servicio
(en combinación con
instrumento de aplicación) Servicio intermitente
Duración relativa de conexión 50 %; t = 1 min
Servicio:
Humedad relativa: 30 %...70 %
Presión atmosférica: 700 1080 hPa
Cond. de almac./transporte:
Humedad del aire 20%...95%
(sin condensación)
Temperatura (-)10 °C...60 °C
Presión atmosférica 500 hPa...1080 hPa
Promedio de vida útil 5 años
Taladradora de micromotor EC II
Número mínimo de revoluciones: 1.000 rpm
Número máximo de revoluciones: 40.000 rpm
ó 80.000 rpm
Número máximo de
revoluciones de arranque: 40.000 rpm
ó 80.000 rpm
Modo de giro: Rotación
Motor High-Speed
Número mínimo de revoluciones: 1.000 rpm
Número máximo de revoluciones
de las piezas manuales: 60.000 rpm ó 100.000 rpm
Número de revoluciones de
la perforadora: 1.200 rpm
Craneotomo:
Número mínimo de revoluciones: 1.000 rpm
Número máximo de revoluciones: 60.000 rpm