Hino FC9J Serie Manual De Servicio página 108

S1-YFCS18A-2.book 42 ページ ２００６年１１月２４日 金曜日 午前８時３４分
SR03–42
Ítem de inspección
&     ! 9 
(eje corto)
Rodamiento de empuje
(bola de acero)
y jaula del rodamiento
Rotor
Cubierta lateral
Tapón y conjunto del
sello
Rodamientos
               
Localización
•
Superficie de la pista de bolas
de acero
•
Anillo de estanqueidad
• Superficie de contacto del em-
paque-Y
•
Superficie de contacto del ro-
damiento de empuje (bola de
acero)
• Pista de rodamiento y bola de
acero
•
Jaula del rodamiento
•
Superficie externa
• Cámara
• Ranura del anillo de estan-
queidad
• Superficie de contacto del
cuerpo de la dirección
•
Orificio del empaque-Y
•
Ranura del O-ring
• Superficie de contacto de la
pista lateral del rodamiento de
empuje
• Sección de acoplamiento a
presión del empaque-Y
• Superficie de contacto del O-
ring
Remedio
Repare o reemplace la pista si es que hay des-
gaste, imperfecciones o picaduras que afecten la
rotación suave de la bola.
Cualquier desgaste, imperfección o acanala-
miento que afecten la hermeticidad del aceite
debe ser corregido o el anillo de estanqueidad
debe ser reemplazado.
Cualquier desgaste, imperfección, óxido o aca-
nalamiento que pueda afectar la hermeticidad del
aceite debe ser corregido o el empaque-Y debe
ser reemplazado.
Chequee el rodamiento para descartar desgas-
tes, imperfecciones o picaduras si la rotación del
eje es forzado o desigual. Repare o reemplace si
se encuentra algo.
Chequee el rodamiento para descartar desgaste,
imperfecciones o picaduras si la rotación del eje
es forzado o desigual. Repare o reemplace si se
encuentra algo.
Reemplace la jaula si se encuentran imperfec-
ciones o daños que afecten a la rotación suave.
Repare o reemplace el rotor si se encuentra cual-
quier desgaste, imperfección o acanalamiento
que afecte la rotación suave.
Reemplace la cámara si se encuentran imperfec-
ciones, roturas o astillamientos que afecten las
características de la dirección.
Reemplace el anillo de estanqueidad si se en-
cuentran imperfecciones o rasgaduras que afec-
ten la hermeticidad del aceite.
Repare o reemplace la cubierta lateral si se en-
cuentran imperfecciones, acanalamientos u óxi-
do que afecten la hermeticidad del aceite.
Repare o reemplace la cubierta lateral si se en-
cuentran imperfecciones, acanalamientos u óxi-
do que afecten la hermeticidad del aceite.
Repare o reemplace la cubierta lateral si se en-
cuentran imperfecciones, acanalamientos u óxi-
do que afecten la hermeticidad del aceite.
Repare o reemplace el tapón y el conjunto del sello
si se encuentran imperfecciones, óxido o acanala-
mientos que afecten la hermeticidad uniforme.
Reemplace el tapón y el conjunto del sello si se
encuentran imperfecciones, óxido o acanala-
mientos que afecten la hermeticidad del aceite.
Reemplace el tapón y el conjunto si se encuen-
tran imperfecciones, óxido o acanalamientos que
afecten la hermeticidad del aceite.
Chequee que el rodamiento rote suavemente.
Reemplace el rodamiento si la rotación es for-
zada o desigual.