Ajuste De La Relación Del Hino-Dx - Hino FC9J Serie Manual De Servicio

P_EL01_001.fm 29 ページ ２００６年１２月１１日 月曜日 午前９時５０分
CABLE ENTRE LOS INSTRU-
MENTOS E HINO-BOWIE
CAJA DE INTERFASE
(HINO-BOWIE)
CONECTOR DEL MAZO DE
CABLES (BLANCO, 18 PINES)
SELLO DEL REGISTRO DE LA
RELACIÓN DE CONVERSIÓN
EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO
INSPECCIÓN Y AJUSTE
AJUSTE DE LA RELACIÓN DEL HINO-DX
AVISO
Asegúrese de llevar a cabo el ajuste de la relación del Hino-DX
cuando reemplace los instrumentos de combinación.
SUGERENCIA
Este es un dispositivo que permite un afinamiento del rango de
compensación del velocímetro sin modificar el engranaje impul-
sado del velocímetro de la transmisión.
1. CONECTE LA HERRAMIENTA DE ENTRADA
(1) Retire los instrumentos de combinación (panel de instrumentos).
(2) Desconecte el conector del mazo de cables (Blanco, 18 pines) y
conecte la caja de interfase (Hino-Bowie) con la PC (computa-
PC
dor), en la cual está instalado el Hino-DX.
AVISO
No desconecte los otros conectores.
SST: Caja de interfase (Hino-Bowie) (S0912-11040)
SHTS12Z160100096
2. MÉTODO DE ESCRIBIR O LEER LA RELACIÓN DE CONVER-
SIÓN
(1) Coloque la llave del arrancador en "ON", y luego encienda la PC
(computadora) para iniciar el programa Hino-DX.
(2) Seleccione "File" (archivo), "Operation by system" (operación del
sistema) y, luego "Meter correction (M)" (corrección de instrumen-
tos).
(3) Escriba y lea el rango de conversión de acuerdo con las instruc-
ciones
SHTS12Z160100097
3. DESCONECTE LA HERRAMIENTA DE ENTRADA
(1) Apague el computador, y luego ponga la llave del arrancador en
la posición "LOCK".
(2) Desconecte la caja de interfase (Hino-Bowie) desde los instru-
mentos de combinación (panel de instrumentos) y conecte el
conector del mazo de cables (blanco, 18 pines).
(3) Escriba la relación de conversión en una nueva placa de pre-
caución (registro de la relasión de conversión), selle y adhiérala al
lado posterior de la cubierta de los instrumentos de combinación
(panel de instrumentos).
Tailandia
SHTS12Z160100098
Excepto Tailandia
(4) Instale los instrumentos de combinación (panel de instrumentos).
Cable entre los instrumentos & Hino-Bowie (S0904-21180)
Explorador de Diagnóstico Hino (Hino-DX)
No. de la nueva placa de precaución
EL01–29
EN12Z1601H300002
S7658-84080
S7658-83800