S1-YFCS18A-2.book 7 ページ 2006年11月24日 金曜日 午前8時34分
PARTES DEL MONTAJE DE LA CABINA
LOCALIZACIÓN DE LOS COMPONENTES
LADO FRONTAL
1
Barra de torsión
2
Apoyo del tope de la cabina
3
Collar de acoplamiento
Torque de ajuste
A
156-244 {1,591-2,488, 116-179}
AVISO
•
Aplique grasa de chasis entre las partes móviles.
•
Ajuste los pernos de acuerdo a los siguientes torques, a no ser que se especifique otra medida.
Torques de ajuste:
Diámetro del perno (mm)
PORCIÓN
PUNTEADA
DEL
HEXÁGONO
PORCIÓN
PUNTEADA
DE LA BRIDA
CABINA
8
N⋅m
18-26
kgf⋅cm
184-265
lbf⋅pie
13-19
N⋅m
21.5-31.5
kgf⋅cm
220-321
lbf⋅pie
16-23
4
Collar
5
Soporte de la bisagra de inclinación
6
Cable de liberación del tope de la cabina (si está
equipado)
Unidad: N⋅m {kgf⋅cm, lbf⋅pie}
B
34.5-51.5 {352-525, 26-37}
10
12
34.5-51.5
61.0-91.0
352-525
622-927
26-37
45-67
41.5-61.5
73.0-108.0
423-627
745-1,100
31-45
54-80
CA02–7
EN11Z1202D100001
14
16
96.0-144.0
152.0-228.0
979-1,468
1,550-2,325
71-106
112-168
144.0-216.0
228.0-342.0
1,468-2,202
2,325-3,487
106-159
168-252