with food products or for spraying
unsuitable materials, such as acids
or caustic solutions.
4.
Technical Data
Please refer to the enclosed tech-
nical data sheet for technical data
and dimensions.
5.
Scope of Delivery
■ Automatic gun with selected nozzle
set
■ Fixing bolt
■ Tool kit
6.
Technical Design
Automatic gun
[1-1] Fastening bolt (mounted in
fastening thread)
[1-2] Material flow control
[1-3] Gun body (control part)
[1-4] Inspection hole material flow
control
[1-5] Flat fan control (B)
[1-6] Nozzle head
[1-7] Nozzle set
[1-8] Material connection for
material circulation (closed
ex works)
[1-9] Fastening thread quick-
change fitting
[1-10] Control air connection (ST)
[1-11] Spraying air connection (SP)
[1-12] Round fan control (R)
[1-13] Material connection
[1-14] Inspection hole gun body
Tool kit
[2-1] Extraction tool
[2-2] Cleaning brush
Operating Instructions SATA Automatic Gun
[2-3] Socket wrench (size 7)
[2-4] Allen key (size 4)
[2-5] Universal spanner
7.
Description
The automatic gun consists of the
main parts nozzle head and gun
body.
Nozzle head
■ Nozzle head [1-6] (rotates in steps
of 90°)
■ Air cap (positioned in steps of 45°, ful-
ly variable positioning in SATAminijet)
■ Fluid tip
■ Material connection [1-13]
Spray gun body
■ Gun body [1-3]
■ Round and flat fan control [1-5],
[1-12]
■ Material flow control [1-2]
■ Fastening possibilities [1-1], [1-9]
■ Control air connection [1-10]
■ Spraying air connection [1-11]
8.
Assembly
Attention!
Loose screws can cause damage
to parts or result in malfunctions.
→ Tighten all screws by hand and
check that they are screwed tight.
EN
101