General Information - SATA jet 1000 A RP/HVLP Instrucciones De Servicio

Table of Contents
[Original language: Ger-
man]
1. General Information ............. 417
2. Safety Instructions ............... 419
3. Intended Use ....................... 419
4. Technical Data ..................... 420
5. Scope of Delivery ................ 420
6. Technical Design ................. 420
7. Description .......................... 420
8. Assembly ............................. 420
9. Operation ............................. 422
10. Maintenance and Repair ..... 424
11. Care and Storage ................ 428
12. Troubleshooting ................... 429
13. Service and parts ................ 430
14. EU Declaration of
Conformity ........................... 431
1.

General Information

1.1. Introduction
These operating instructions con-
tain important information for op-
eration of the automatic gun. They
also describe assembly, operation,
care, maintenance, cleaning, warn-
ings and error messages as well as
troubleshooting.
Read first!
Read these operating instructions
completely and thoroughly before
assembly and operation of the
automatic gun. Always observe
safety precautions and hazard
warnings!
Always keep these operating in-
structions with the automatic gun or
at a location accessible to everyone
Operating Instructions for SATA Automatic Guns
and any time.
1.2. Target group
These operating instructions are intend-
ed for skilled personnel for use in paint
shops with automatic charging facilities.
1.3. Warnings in these
operating instructions
This warning indicates a hazard
with high risk, which could result
in immediate death or severe
injury, if not avoided.
→ This arrow indicates the appro-
priate precautionary measures to
avoid the hazard.
This warning indicates a hazard
with medium risk, which could
result in possible death or severe
injury, if not avoided.
→ This arrow indicates the appro-
priate precautionary measures to
avoid the hazard.
This warning indicates a hazard
with low risk, which could result
in minor or moderate injury, if not
avoided.
→ This arrow indicates the appro-
priate precautionary measures to
avoid the hazard.
Explosion risk!
Danger!
Notice!
Information!
US
417