Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
[Versión original: alemán]
1.
Información general ............. 113
2.
Instrucciones de seguridad . 115
3.
Utilización adecuada ........... 116
4.
Datos técnicos ..................... 116
5.
Volumen de suministro ........ 116
6.
Componentes ...................... 116
7.
Descripción .......................... 117
8.
Montaje ................................ 117
9.
Funcionamiento ................... 119
10. Mantenimiento y conserva-
ción ...................................... 121
11. Cuidado y almacenamiento . 126
12. Fallos ................................... 127
13. Servicio de atención al cliente y
piezas de repuesto .............. 129
14. Declaración de Conformidad
UE ....................................... 129
1.
Información general
1.1. Introducción
Las presentes instrucciones de
servicio contienen información im-
portante sobre el funcionamiento
de la pistola automática. Asimismo,
en ellas se describen el montaje, el
manejo, la conservación, el mante-
nimiento, la limpieza y los mensa-
jes de advertencia y de error, así
como la eliminación de averías.
¡Leer primero!
Antes de montar y poner en fun-
cionamiento la pistola automáti-
ca, leer completa y detenidamen-
te estas instrucciones de servicio.
¡Observar las indicaciones de
seguridad y de peligro!
Instrucciones de servicio Pistola automática SATA
¡Guardar siempre las instrucciones
de servicio junto con la pistola au-
tomática o en un lugar en accesible
en todo momento y para toda per-
sona!
1.2. Destinatarios de este
Las presentes instrucciones de servicio
están destinadas a personal formado
para la aplicación en tareas automáti-
cas de revestimiento en empresas de
barnizado.
1.3. Indicaciones de adver-
Esta indicación señala una situa-
ción peligrosa de riesgo elevado,
que conllevará de inmediato la
muerte o lesiones corporales
graves si no se observa.
→ Esta flecha le indica la medida
de precaución correspondiente
para evitar la situación peligrosa.
Esta indicación señala una situa-
ción peligrosa de riesgo medio,
que puede conllevar la muerte o
lesiones corporales graves si no
se observa.
→ Esta flecha le indica la medida
de precaución correspondiente
para evitar la situación peligrosa.
manual
tencia de este
manual de uso
¡Peligro de explosión!
¡Aviso!
¡Cuidado!
ES
113
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
