4
USO DE LA GRÚA Y LIMITES
DE SUS APLICACIONES
4.1
CLASIFICACION DE LA
GRÚA Y SU USO APROPIADO
La máquina es una grúa de camión hidráulico para
servicio de gancho. Ésta también puede ser usada
con el mismo propósito desde una subida estática.
La capacidad del montacargas es de 2.2 TON-ME-
TRO, haciéndolo especialmente apropiado para
instalarlo en un camión ligero. En esta grúa está
prevista la utilización de una prolonga manual,
suministrada por el fabricante.
IMPORTANTE
Al trabajar con las prolongas extendidas, la
capacidad de la grúa no corresponde a la que
se indica en el diagrama de carga, sino que vie-
ne reflejada en el adhesivo que va enganchado
sobre la misma prolonga.
Esta grúa está clasificada como clase H2-B3, de
acuerdo con la normativa DIN 15018, y deve de ser
usada concordantemente.
4.2
USO INAPROPIADO
Está prohibido:
• Usar la grúa en diferentes operaciones a aquel
las para las que ha sido diseñada y construida
(ver punto 4.1 arriba mencionado).
• Usar la grúa con conexiones como:
poligrapas,almejas magnétos, etc.
• Jalar cargas con la grúa en posición horizontal.
• Operar la grúa con procedimientos diferentes a
aquellos descritos en este manual, o usar com
ponentes y conexiones no aprobadas cuando la
grúa fue diseñada.
• La falta de cumplimiento de los programas de
mantenimiento establecidos.
• La falta de cumplimiento de las reglas de
seguridad.
• Hacer modificaciones que impliquen componen
tes de la grúa o parámetros relacionados al ciclo
de trabajo
• El uso no autorizado de partes de repuesto no
originales y componentes que no estén específi
camente aprobados por el Fabricante.
• Efectuar modificaciones o intervenciones estruc
turales sin la aprobación del Fabricante
8
4
GEBRAUCH UND
EINSCHRÄNKUNGEN
4.1
VERWENDUNGSZWECK -
KLASSE
Für den Hakenbetrieb ausgelegter Kran, der zum
Aufbau auf einem ortsfesten Grundgestell oder auf
einem Lkw zum Be- und Entladen desselben vorge-
sehen ist. Dieser hydraulische 2,2-Meter-Tonnen-
Kran ist besonders geeignet für leichte Fahrzeuge.
Er kann mit von Hand ausziehbaren mechanischen
Verlängerungen, die vom Hersteller geliefert werden,
betrieben werden
WICHTIG
Wird mit ausgeschobenen Verlängerungen ge-
arbeitet, dann entspricht die Tragkraft nicht mehr
der in den Traglastdiagrammen angegebenen
Tragkraft, sondern der, die auf den Aufklebern
an der Verlängerung angegeben ist.
Der Kran gehört nach DIN 15018 zur Klasse H2-B3
und ist für das Be- und Entladen von Fahrzeugen
unter Verwendung des Lasthakens vorgesehen.
4.2
UNSACHGEMÄSSER GEBRAUCH
Es ist verboten,
• das Gerät für andere Arbeiten als die, für die es
konstruiert worden ist und die im Kapitel
"Verwendungszweck" beschrieben sind, zu verwen-
den.
• den Kran mit Zusatzgeräten wie Polypgreifer, Schal-
engreifer, Hubmagneten, Holzgreifer usw., die an
der Armspitze angebracht werden, zu betreiben.
• die Lasten zu schleifen.
• den Kran in einer anderen Weise als hier in dieser
Betriebs- und Wartungsanleitung beschrieben zu
betreiben oder auch Bauteile zu verwenden, die bei
der Entwicklung und dem Bau des Geräts nicht
vorgesehen worden sind.
• die festgelegten Wartungspläne nicht einzuhalten.
• die Sicherheitsvorschriften nicht zu befolgen.
• an der Maschine Eingriffe vorzunehmen, die zur
Änderung von Bauteilen oder Parametern, die die
Arbeisspiele beeinflussen, führen.
• Nicht-Originalersatzteile oder vom Hersteller nicht
zugelassene Bauteile ohne vorherige Genehmi-
gung zu verwenden.