Telwin SUPERIOR 630 CE VRD Manual De Instrucciones página 52

6.2 TIG-SVEISING
TIG-sveisingen er en sveiseprosedyre som nytter varmen som blir generert av den
elektriske buen som aktiveres og beholdes mellom en infusjonselektrod (tungsten)
og stykket som skal sveises. Tungstenelektroden støttes av en sveisebrenner som
kan overføre sveisestrømmen og beskytte elektroden og sveisebadet mot oksidering
ved hjelp av et inert gassflyt (normalt argongass: Ar 99,5 %) som kommer ut av
kjeramikknippelen (FIG. G).
For en korrekt sveising er det nødvendig å bruke en elektrod med en eksakt diameter
og strøm, se tabellen (TAB. 3).
Det normale fremspringet for elektroden fra kjeramikknippelen er 2-3 mm og kan nå
opp til 8 mm for vinkelsveising.
Sveisingen skjer med fusjon av føyens kanter. For tynne stykker som er korrekt
preparert (opp til 1 mm ca.) trenges ingen ekstra materialer (FIG. H).
For større tykkelser trenges en stav av samma basmateriale og med en egnet
diameter for en korrekt forberedelse av kantene (FIG. I). For en korrekt sveising er det
bra hvis stykkene er korrekt rene og frie fra oksider, oljer, fett, løsemidler osv.
6.2.1 LIFT-aktivering
Aktiveringen av den elektriske buen skjer ved å fjerne tungstenelektroden fra stykket
som skal sveises. Dette aktiveringsmoduset fører til mindre elektroniske strålinger og
reduserer tungstensinklusjonen og elektrodens slitasje til et minimum.
6.2.2 Prosedyre
- Still elektrodspissen på stykket med et lett trykk og løft elektroden 2-3 mm med noen
forsinking, for å oppnå buens aktivering. I begynnelsen, forsyner sveisebrenneren
en strøm I , etter noen minutt, blir den innstilte sveisestrømmen forsynt.
LIFT
- Reguler sveisestrømmen til ønsket verdi ved hjelp av encoder-velgeren (FIG. D (8));
tilpass eventuelt strømmen til den termiske effekt som trenges under sveisingen.
- Kontroller at gassflødet fra sveisebrenneren er korrekt.
6.2.3 TIG DC-sveising
TIG DC-sveisingen er egnet for alle kullståler med lave legeringer og høye legeringer og
til tunge metaller som kobber, nikkel, titan og legeringer.
For TIG DC-sveisinger med elektroden ed polen (-), blir vanligvis en elektrod med 2 %
torium (røtt bånd) eller en elektrod med 2 % serium (grått bånd) brukt.
Du skal skjerpe tungstenselektroden aksialt til slipesteinen, se FIG. L, og vær forsiktig slik
at spissen er helt konsentrisk for å unngå at buen flytter seg. Det er viktig å utføre slipingen
i elektrodens lengderetning. Denne prosedyren skal gjentas regelmessig i samsvar med
elektrodens bruk og slitasje eller når den er kontaminert, oksidert eller felaktig brukt.
I tabellen (TAB. 3) står retningsoppgaver for TIG DC-sveisingen.
6.3 GOUGING-PROSESS (meisling)
Prosessen med meisling (GOUGING) benytter en lysbue som aktiveres mellom et
bestemt karbonelektrode, belagt med et tynt lag av kobber, og drevet med kontinuerlig
strøm og arbeidsstykket som skal bearbeides. Lysbuen smelter metallet som en stråle
av trykkluft fjerner. For meislingen skal du bruke den spesielle elektrodklemmen
som blir koplet til pluspolen i generatoren og en ventil som kontrollerer trykkluften.
Kullelektroden er fastsatt ved klemmen med et fremspring på 70 ÷ 150 mm og ska
holdes i omtrent 45° i forhold til stykket som skal kuttes. Denne vinkelen kan reduseres
til 20°. Dybden av rillingen, avhenger av denne vinkelen og elektrodens matehastighet.
Flikene forblir dekket av et lag av oksider og karbider som skal fjernes ved påfølgende
sliping.
Denne prosess kan også brukes til å skjære metall, selv om flikene som oppnås er
lite vanlig.
Den aktuelle meislingen bør justeres i forhold til diameteren på elektroden
som blir brukt. Som en indikasjon er strømmen som blir brukt for de forskjellige
elektrodediameter som følger:
Sveisestrøm (A)
Ø Elektrod
(mm)
Min.
4 90
5 200
6.4 300
8 350
10 450
6.4 MIG-MAG-SVEISING
6.4.1 MODUS FOR OVERFØRELSE MED KORT BUE (SHORT ARC)
Smelting av elektrodetråden og fjerning av drypp utføres gjennom repeterende
kortslutninger (opp til 200 ganger pr sekund) fra spissen av tråden til sveisesømmen.
Kullstål og stål med lave legeringer
- Passende tråddiameter:
- Sveisestrøm:
- Buespenning:
- Passende gasser:
Rustfritt stål
- Passende tråddiameter:
- Sveisestrøm:
- Buespenning:
- Passende gasser:
Aluminium og legeringer
- Passende tråddiameter:
- Sveisestrøm:
- Buespenning:
- Passende gasser:
Kontaktrøret skal være i linje med munstykket eller lett skyve frem med tynne tråder og
lav buespenning; trådens frie lengde (stick-out) skal normalt være mellom 5 og 12mm.
Applisering: sveising i enhver stilling, på tynne overflater eller for første sveising
innenfor avrundninger med begrenset termisk effekt og kontrollerbart bad.
Bemerk: øverførelsen SHORT ARC for sveising av aluminium og legeringer skal
utføres med stort omhu (spesielt med tråder som har en diameter >1mm) da de kan
være risiko for fusjonsdefekter.
6.4.2 OVERFØRELSESMODUS MED SPRØYTEBUE (SPRAY ARC)
Her benyttes høyere spenning og strøm enn for kortbuesveising for å oppnå smelting
av tråden. Trådspissen kommer ikke i kontakt med sveisefugen, en bue former
spissen og gjennom den flyter en strøm av metalldråper. Disse er produsert av den
kontinuerlige smeltingen av elektrodetråden uten at kortslutning er involvert.
Kullstål og stål med lave legeringer
- Passende tråddiameter:
- Sveisestrøm:
- Buespenning:
- Passende gasser:
Lufttrykk Flythastighet
Max. bar m
150 4.0
250 4.0
400 4.0
450 5.5
600 5.5
0.6-1.2mm
CO , Ar/CO , Ar/CO
2 2
Ar/O , Ar/CO
2
0.8-1.6mm
0.8-1.6mm
Ar/CO , Ar/CO
2
Rustfritt stål
- Passende tråddiameter:
- Sveisestrøm:
- Buespenning:
- Passende gasser:
Aluminium og legeringer
- Passende tråddiameter:
- Sveisestrøm:
- Buespenning:
- Passende gasser:
Typisk skal kontaktrøret være 5-10mm i munstykket, jo lenger inn jo høyere
buespenningen er; trådens frie lengde (stick-out) skal normalt være mellom 10 og
20mm.
Applisering: horisontal sveising med tykkelser som ikke understiger 3-4mm (meget
flytende bad); utførelseshastigheten og deponeringsgraden er meget høy (høy
termisk effekt).
6.4.3 Regulering av sveiseparametrene i MIG-MAG
6.4.3.1 Vernegass
Vernegassens effekt skal stilles inn i samsvar med sveisestrømmens intensitet og
nippelens diameter:
short arc: 8-14 l/min;
spray arc: 12-20 l/min
6.4.3.2 Sveisestrøm og trådhastighet
Spenningsinnstillingen for sveising er utført av brukeren ved å vri på encoder-velgeren
(FIG. D (8)), mens trådhastigheten skal stilles inn direkte foran på mekanismen. Det
er ikke mulig å stille inn sveisestrømmen direkte. Den er resultatet av innstillinger
av spenning og trådhastighet. Trykk på knappen (FIG. D (9)) for å visualisere
utgångsstrømmen på skjermen (10).
Utgangsspenningen er relatert til utgangsstrømmen i henhold til følgende relasjon:
= ( 14+0.05 I ) hvor:
V
2 2
- V = Utgangsspenning i Volt.
2
- I = Utgangsspenning i Ampere.
2
Retningsverdier for strømmen med vanlige tråder som blir brukt er visualisert i tabellen
(TAB. 4).
7. VEDLIKEHOLD
ADVARSEL! FØR DU GÅR FREM MED VEDLIKEHOLDSARBEIDET,
SKAL DU FORSIKRE DEG OM AT SVEISEBRENNEREN ER SLÅTT AV OG
FRAKOPLET FRA STRØMNETTET.
7.1 ALMINDELIG VEDLIKEHOLD
ALMINDELIGE VEDLIKEHOLDSOPERASJONER
OPERATØREN.
7.1.1 Sveisebrenner
- Unngå å plassere sveisebrenneren og dens kabel på varme overflater; dette kan føre til
at isoleringsmaterialer smelter ned og ikke lenger kan brukes.
- Kontroller jevnlig at gasslangen og koplingene er tette.
- Utfør en korrekt kopling av elektrodens feste, tangholderspindel med elektrodens
diameter for å unngå overoppvarming, en dårlig gassfordelning og andre gale funksjoner.
- Kontroller slitasjegraden og korrekt montering av sveisebrennerens deler en gang hver
dag: nippel, elektrod, elektrodholdertang, gassfordeler.
7.2 EKSTRAORDINÆRT VEDLIKEHOLD
ALT EKSTRAORDINÆRT VEDLIKEHOLD FÅR KUN UTFØRES AV PERSONELL
/tim. MED ERFARING ELLER KVALIFIKASJONER I ELEKTRISKE OG MEKANISKE
3
OMRÅDER, I SAMSVAR MED DE TEKNISKE STANDARDENE IEC/EN 60974-4.
15
15
ADVARSEL: FJERN ALDRI DEKSLER ELLER UTFØR ARBEID INNE I
15
ENHETEN DERSOM DEN IKKE ER FRAKOPLET STRØMNETTET.
40
Eventuelle kontroller av funksjoner med enheten under spenning, kan fore
40
til alvorlige strømstøt og/eller skader som følge av direkte berøring av
strømførende deler.
- Regelmessig og i samsvar med bruket og miljøens støvmengde, skal du inspektere
sveisebrenneren innvendig og fjerne støv fra de elektroniske kortene ved hjelp av
en meget myk børste eller egnet oppløsningsmiddel.
- På same gang skal du kontrollere at de elektriske koplingene er riktig og at kablenes
isolering ikke er skadd.
- Etter disse operasjonene skal du montere tilbake sveiserens paneler og stramme
40-210A
festeskuene helt til slutt.
14-23V
- Unngå absolutt å utføre sveiseoperasjoner med åpen sveiser.
/O
- Etter å ha utført vedlikehold eller reparasjoner, skal du tilbakestille koplingene og
2 2
kablene som opprinnelig. Forsikre deg om att de ikke kommer bort i bevegelige
0.8-1mm
deler eller deler som kan nå høye temperaturer. Bind alle ledninger som opprinnelig
40-160A
og forsikre deg om at koplingene til hovedledningen med høyspenning er godt
14-20V
separert fra koplingene i sekundærledningen med lav spenning.
(1-2%)
Bruk alle brikkene och opprinnelige skruene for å lukke snekringsdelen ordentlig.
2
8. FEILSØKING
75-160A
DERSOM ENHETEN IKKE FUNGERER TILFREDSSTILLENDE, BØR DU SELV
16-22V
FORETA FØLGENDE KONTROLL FØR DU SENDER BUD PÅ SERVICE ELLER
Ar 99.9%
BER OM ASSISTANSE:
- Sveisestrømmen er tilstrekkelig til diameteren, og typen av elektroden eller tråden
som blir brukt.
- Kontroller at når hovedbryteren slås PÅ tennes også tilhørende varsellampe. Hvis
ikke ligger problemet i strømtilførselen (kabler, sikringer, støpsel osv.).
- At den gule lysdioden ikke er tent. Den signaliserer at maskinen er enten over- eller
underopphetet på grunn av for høy eller for lav spenning, eller at det har oppstått en
kortslutning.
- At forholdet mellom de nominelle avbruddene er observert. Om den termostatiske
beskyttelsesenheten skulle ha satt i gang, vent til maskinen har kommet ned på
normaltemperatur, og kontroller at viften fungerer som den skal.
- Kontroller linjespenningen: hvis verdiet er altfor høyt eller lavt, forblir sveisebrenneren
blokkert.
- At det ikke har oppstått en kortslutning i uttaket på maskinen. Om dette skulle være
tilfelle, må man først og fremst fjerne denne.
- Kontroller at alle forbindelser i sveisekresten er korrekt, spesielt at arbeidsklemmen er
godt festet til arbeidsstykket, uten forstyrrende materialer eller overflatebehandliger
(f. eks. Maling).
180-450A
- At beskyttelsesgassen er riktig i kvalitet (Argon 99.5%) og i kvantitet.
24-40V
/O
2 2
- 52 -
1-1.6mm
140-390A
22-32V
Ar/O , Ar/CO (1-2%)
2 2
0.8-1.6mm
120-360A
24-30V
Ar 99.9%
KAN FULLFØRES AV