Sonda De Alimentación Por Gastrostomía De Retención Con Balón Entuit ™ Thrive; Descripción Del Dispositivo; Indicaciones De Uso - COOK Medical Enluit Thrive Instrucciones De Uso

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ
1. Η θέση της στομίας θα πρέπει να ελέγχεται και να καθαρίζεται τακτικά. Ο
καθαρισμός θα πρέπει να πραγματοποιείται με ήπιο σαπούνι και νερό.
Κατόπιν, αφαιρέστε την υγρασία. Ενημερώστε τον ιατρό εάν παρατηρήσετε
σημεία λοίμωξης ή ερεθισμό.
2. Καθαρίστε το περιεχόμενο που έχει απομείνει στην εξωτερική επιφάνεια του
σωλήνα σίτισης με ήπιο σαπούνι και νερό, όπως απαιτείται. Κατόπιν,
αφαιρέστε την υγρασία.
3. Περιστρέφετε τη συσκευή καθημερινά για να επιτραπεί η επαρκής κυκλοφορία
του αέρα. Συμβουλευτείτε ιατρό εάν η συσκευή δεν περιστρέφεται ελεύθερα.
4. Για να αποτραπεί η απόφραξη του σωλήνα σίτισης, εκπλένετε πάντοτε τον
σωλήνα σίτισης με τη συνταγογραφημένη ποσότητα νερού μετά από τη
χορήγηση σίτισης, κάθε 4-6 ώρες κατά τη διάρκεια συνεχούς σίτισης, πριν
από τη χορήγηση φαρμάκων και μετά από την ολοκλήρωση της χορήγησης
φαρμάκων.
Σημείωση:Η ποσότητα νερού που θα χρησιμοποιηθεί για την έκπλυση
εξαρτάται από τις ανάγκες του ασθενούς, την κλινική κατάστασή του και εάν
ο ασθενής είναι βρέφος ή ενήλικας.
5. Αξιολογείτε τον σωλήνα σίτισης καθημερινά για τυχόν ζημιά, απόφραξη ή μη
φυσιολογικό αποχρωματισμό.
6. Ελέγχετε κάθε εβδομάδα τον όγκο του μπαλονιού, ή όποτε συνιστάται από τον
ιατρό, και συγκρίνετέ τον με τον αρχικό όγκο που χρησιμοποιήθηκε για την
πλήρωση του μπαλονιού, για να προσδιορίσετε την ακεραιότητα του
μπαλονιού.
7. Αντικαταστήστε τη συσκευή όπως και εάν είναι απαραίτητο, ακολουθώντας τις
οδηγίες της παραπάνω ενότητας «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ».
SONDA DE ALIMENTACIÓN POR GASTROSTOMÍA
DE RETENCIÓN CON BALÓN ENTUIT
Instrucciones de uso:
AVISO: Las leyes federales estadounidenses limitan la venta de este dispositivo a
médicos o por prescripción facultativa (o a profesionales con la debida autorización).
Contenido del envase:
1 - Sonda de alimentación por gastrostomía de retención con balón Entuit™ Thrive
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
La sonda de alimentación por gastrostomía de retención con balón Entuit™ Thrive es
un dispositivo estéril que se compone de un balón de silicona, un cuerpo de dos
luces, un embudo de tres orificios y un cabezal que permite la retención correcta
durante la alimentación enteral, la administración de fármacos y la descompresión. El
dispositivo contiene una válvula que permite el hinchado y deshinchado del balón de
silicona.
INDICACIONES DE USO
La sonda de alimentación por gastrostomía de retención con balón Entuit™ Thrive
está indicada para proporcionar acceso gástrico para la alimentación enteral, la
administración de fármacos y la descompresión a través de un tracto de estoma
gastrointestinal existente.
La sonda de alimentación por gastrostomía de retención con balón Entuit™ Thrive
está indicada para la colocación percutánea de una sonda de alimentación enteral en
pacientes adultos y pediátricos que requieran alimentación enteral, administración de
fármacos o descompresión a través de un tracto de estoma gastrointestinal existente.
27
ESPAÑOL
THRIVE
™