COOK Medical Enluit Thrive Instrucciones De Uso página 73

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 28
FÖRBEREDELSE AV PRODUKTEN
Varning:En olämpligt storleksanpassad slang kan orsaka läckage av ventrikelinnehåll,
nekros, granulationsvävnad, sepsis, förknippade sequelae och/eller "buried bumper"-
syndrom.
1. Välj lämplig storlek på Entuit™ Thrive gastrostomi med retentionsballong och
matningsslang för tillförselbaserat på diametern på patientens stomi.
2. Inspektera förpackningens integritet före användningen. Får ej användas om
förpackningen är skadad eller den sterila barriären har äventyrats.
3. Avlägsna produkten från förpackningen och inspektera innehållet avseende skada.
Innehållet får ej användas om skadat.
4. Fyll ballongen i Entuit™ Thrive gastrostomi med retentionsballong och
matningsslang för tillförseltill rekommenderad fyllningsvolym (som finns tryckt på
produkten) med sterilt eller destillerat vatten med hjälp av en steril spruta.
Var försiktig:Använd endast sterilt eller destillerat vatten vid ballongfyllning.
Använd ej luft, koksaltlösning, näringsersättning, läkemedel eller röntgentätt
kontrastmedel vid ballongfyllning.
5. Bekräfta ballongens integritet genom att visuellt inspektera fylld ballong avseende
symmetri och genom att varsamt krama ballongen för att fastställa om ballongen
läcker. Använd ej produkten om några misstänkta egenskaper som kan påverka
ballongens prestanda observeras.
6. Töm ballongen genom att återinföra sprutan och aspirera allt vatten från ballongen.
Produkten får ej användas om inte ballongen kan tömmas.
7. Vid behov kan spetsen på produkten smörjas med ett vattenlösligt smörjmedel för
att underlätta införingen. Sterila kompresser kan användas för att underlätta
smörjning av spetsen.
Obs!Använd ej vaselin eller olja vid smörjning av spetsen.
PLACERING AV PRODUKTEN
Var försiktig:Före placeringen av produkten måste en gastropexi utföras för att fästa
ventrikelväggen till bukväggen, ett incisionsställe måste identifieras för upprättande av
stomin, samt sedan måste stomin dilateras och slutligen mätas, för att garantera
patientsäkerhet och -komfort.
Var försiktig:Bekräfta att den fyllda ballongen i Entuit™ Thrive gastrostomi med
retentionsballong och matningsslang för tillförsel inte ockluderar pylorus, speciellt när
produkten används på spädbarn och större barn.
Varning:Försök ej att fästa ventrikeln till bukväggen med användning av
Entuit™ Thrive gastrostomi med retentionsballong och matningsslang för tillförsel.
Överdriven spänning, vävnadsnekros och oavsiktligt avlägsnande av slangen
kan leda till separering av ventrikel- och bukvägg.
1. Välj och förbered lämplig storlek på Entuit™ Thrive gastrostomi med
retentionsballong och matningsslang för tillförsel i enlighet med anvisningar för
"FÖRBEREDELSE AV PRODUKTEN" i avsnittet ovan.
2. För försiktigt in produkten genom den etablerade stomin och in i ventrikeln.
Obs!Upprätthåll en lodrätt införingsvinkel till hudytan.
3. Bekräfta att produkten ligger inuti ventrikeln med hjälp av fluoroskopi för att fastställa
produktens läge med den röntgentäta markören som sitter på produktens spets eller
genom att följa anvisningarna i avsnittet "BEKRÄFTELSE AV SLANGPLACERING"
som listats nedan.
4. Fyll ballongen till rekommenderad fyllningsvolym (tryckt på produkten)med sterilt
eller destillerat vatten med hjälp av en steril spruta.
Var försiktig:Använd endast sterilt eller destillerat vatten vid ballongfyllning.
Använd ej luft, koksaltlösning, näringsersättning, läkemedel eller röntgentätt
kontrastmedel vid ballongfyllning.
5. Dra produkten varsamt mot buken tills ballongen ligger an mot den inre
ventrikelväggen.
6. Låt det yttre stödet glida ned på huden.
7. Bekräfta att det inte finns något läckage av ventrikelinnehåll runt stomin och att det
inte föreligger ett orimligt tryck mellan ballongen och det yttre stödet.
Varning:Om ballongen fylls med mindre volym än den rekommenderade volymen
kan det leda till läckage av ventrikelinnehåll och/eller migration av produkten. Om
ballongen fylls med mer volym än den rekommenderade volymen kan ballongens
prestanda reduceras.
8. Rengör runt stomin från allt kvarvarande innehåll med mild tvål och vatten.
73

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido