COOK Medical Enluit Thrive Instrucciones De Uso página 69

ADMINISTRAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO
Precaução:Inicie a administração de alimentação após a confirmar a colocação e
permeabilidade adequadas do tubo. A administração de alimentação deve ser
efectuada de acordo com as instruções fornecidas pelo médico.
Precaução:Não tente administrar nutrientes sólidos através do lúmen de
alimentação.
Advertência: Este dispositivo destina-se APENAS A UTILIZAÇÃO ENTÉRICA.
NÃO tente ligar aos dispositivos mencionados na secção "ADVERTÊNCIA" principal.
As indicações "FEED ONLY" (APENAS PARA ALIMENTAÇÃO) e "ENTERAL MEDS
ONLY" (APENAS PARA MEDICAÇÃO ENTÉRICA) estão impressas no funil do
dispositivo para sublinhar que o dispositivo se destina apenas a aplicações entéricas.
1. Remova o tampão da porta de alimentação.
2. Se estiver a efectuar a alimentação com uma seringa com ponta de cateter:
2.1 Encha uma seringa com ponta de cateter com água e ligue-a à porta de
alimentação.
2.2 Purgue o lúmen de alimentação com água utilizando a seringa cheia de água
e inspeccione, verificando se existem fugas.
Observação:Poderá ser necessário substituir o dispositivo caso se
verifiquem fugas.
2.3 Desligue a seringa. Remova a água restante, caso exista, e o êmbolo da
seringa.
2.4 Ligue novamente a seringa sem o êmbolo à porta de alimentação.
2.5 Deite a alimentação artificial na seringa.
2.6 Suba ou baixe a seringa para aumentar ou diminuir o débito de alimentação.
2.7 Irrigue o tubo de alimentação com a quantidade de água prescrita quando a
alimentação estiver concluída.
2.8 Remova a seringa.
3. Se a alimentação for contínua:
3.1 Ligue o conector do conjunto de administração entérica à porta de
alimentação.
3.2 Encha o recipiente de alimentação com a alimentação artificial.
3.3 Deixe que o lúmen de alimentação encha. Inspeccione, verificando se
existem fugas.
Observação:Poderá ser necessário substituir o dispositivo caso se
verifiquem fugas.
3.4 Ligue o conjunto de alimentação entérica à bomba.
3.5 Defina o débito desejado e inicie a alimentação.
3.6 Se a alimentação for contínua durante longos períodos de tempo, irrigue o
tubo de alimentação com a quantidade de água prescrita a cada 4 a 6 horas.
3.7 Desligue o conjunto de administração entérica da bomba e a porta de
alimentação quando a alimentação estiver concluída.
3.8 Irrigue o tubo de alimentação com a quantidade de água prescrita.
4. Ligue novamente o tampão à porta de alimentação.
ADMINISTRAÇÃO DE MEDICAÇÃO
Precaução:Administre a medicação apenas após confirmar a colocação e
permeabilidade correctas do tubo de alimentação. A administração de medicação
deve ser efectuada de acordo com as instruções fornecidas pelo médico.
Precaução:Utilize medicação no estado líquido sempre que possível. Se apenas
estiver disponível medicação sólida, procure aconselhar-se com o médico para
determinar se é seguro desfazer medicação sólida e misturá-la com água.
Advertência:Não desfaça medicação com um revestimento entérico nem tente
misturar medicação com a alimentação artificial.
Advertência: Este dispositivo destina-se APENAS A UTILIZAÇÃO ENTÉRICA.
NÃO tente ligar aos dispositivos mencionados na secção "ADVERTÊNCIA" principal.
As indicações "FEED ONLY" (APENAS PARA ALIMENTAÇÃO) e "ENTERAL MEDS
ONLY" (APENAS PARA MEDICAÇÃO ENTÉRICA) estão impressas no funil do
dispositivo para sublinhar que o dispositivo se destina apenas a aplicações entéricas.
1. Antes de administrar a medicação, irrigue o tubo de alimentação com a
quantidade de água prescrita utilizando uma seringa com ponta de cateter.
2. Remova o tampão do adaptador da porta de medicação.
3. A medicação pode ser administrada através da porta de medicação ou através do
adaptador da porta de medicação utilizando seringas adequadas.
Observação:Se for seguro, a medicação sólida pode ser reduzida a um pó fino
e dissolvida com água antes de ser administrada.
4. Após a administração de medicação estar concluída, irrigue a via utilizada para a
medicação com a quantidade de água prescrita.
69