Tabla de contenido
Publicidad
048883 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując
z wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy punktów
umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować zderzak:
Usunąć 5 śrub ze spodu
(VW Passat CC:
Zdemontować tylne lampy i znajdujące się pod nimi dwie śruby.
Tylne lampy umocowane są za pomocą 3 nakrętek.
Należy usunąć 4 śruby z lewego i prawego nadkola (VW Passat CC: 3 śruby).
Odgiąć pokrycie nadkoli i usunąć znajdujące się pod nim 2 śruby.
Poluzować zderzak i 2 korki na wewnętrznej stronie zderzaka.
3. Należy zdemontować spoiler ze spodniej strony zderzaka. Nie będzie on już potrzebny.
Zamiast niego należy zamówić w serwisie spoiler zamienny.
Ten spoiler został specjalnie skonstruowany do zdejmowanego drążka holowniczego z
zaczepem kulistym.
4. Należy poluzować tylne gumowe zawieszenie rury wydechowej i opuścić rurę.
5. Należy zdemontować płytę termiczną: 2 nakrętki
6. Należy zdemontować wkładkę zderzaka. Nie będzie ona już potrzebna.
Należy zamontować zdjęte nakrętki z powrotem do istniejących otworów.
7. Należy usunąć taśmy ochronne z otworów „A".
8. Blok haka holowniczego należy wsunąć we wsporniki podwozia. 4 śruby M10x32 (M10x32)
należy zamontować do otworów „A".
9. Należy zamontować płytę z gniazdem wtykowym za pomocą 1 śruby M12x25 i nakrętki
zabezpieczającej.
VW Passat 3C2 i 3C5: płytę z gniazdem wtykowym należy umieścić według rysunku.
VW Passat CC: płytę z gniazdem wtykowym należy umieścić według rysunku nr 1.
10 Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty wyszczególnione na stronie
1.
11. Należy zamontować nowy spoiler do zderzaka i zamontować z powrotem wszystkie usunięte
części wymienione w punkcie 2, 4 és 5.
7
śrub).
(VW Passat CC:
3
nakrętki).
048883 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
H
1.
Csomagolja ki a vonóhorgot és ellenőrizze a tartalmát, összevetve az alkatrészlistával.
Szükség esetén távolítsa el az alsó tömítést a vonóhorog rögzítési pontjairól.
2. Szerelje le a lökhárítót:
Távolítsa el az 5 csavart alulról (VW Passat CC: 7 csavar).
Szerelje le a hátsólámpákat és az alattuk található két csavart.
A hátsólámpák 3 csavaranyával vannak rögzítve.
Távolítson el 4 csavart a bal- és jobboldali kerékíven (VW Passat CC: 3 csavar).
Hajtsa be a kerékív borítását és távolítsa el az alatta található 2 csavart.
Lazítsa meg a lökhárítót és lazítsa meg a 2 dugót a lökhárító belső oldalán.
3. Távolítsa el a spoilert a lökhárító alján. Erre a spoilerre már nem lesz szükség.
Helyette rendelnie kell egy cserespoilert a márkakereskedőnél.
Ezt a spoilert kifejezetten leszerelhető vonógömbös vonórúdhoz tervezték.
4. Lazítsa meg a leghátsó felfüggesztő gumit és engedje le a kipufogót.
5. Szerelje le a hővédő lemezt: 2 csavaranya (VW Passat CC: 3 csavaranya).
6. Szerelje le a lökhárítóbetétet. A lökhárítóbetétre már nem lesz szükség.
Tegye vissza a meglévő csavaranyákat a meglévő furatokba.
7. Távolítsa el a ragasztócímkéket az „A" furatoknál.
8. Csúsztassa a vonóhorogtestet az alváztartókba. Szereljen fel 4 db M10x32-es (10,9) csavart
az „A" hornyokhoz.
9. Szerelje fel a dugaljtartó lemezt 1 db M12x25-ös csavart és biztosítóanyát használva.
VW Passat 3C2 és 3C5: a rajz szerint helyezze el a dugaljtartó lemezt.
VW Passat CC: az 1-es rajz szerint helyezze el a dugaljtartó lemezt.
10.Húzza fixre a vonóhorog testet. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó nyomatékokat.
11. Szerelje fel a cserespoilert a lökhárítóhoz és tegye vissza a 2, 4 és 5. pontban eltávolított
összes alkatrészt.
13(13)
Publicidad
Tabla de contenido
