John Bean B 2000P Manual Do Operador página 231

Réglage des paramètres
.. ..........
_
Mémoriser les paramètres modifi és
Les modifications des modes de fonctionnement
peuvent également être enregistrées dans la mémoire
permanente avec la fonction "Sauvegarde des modes
de fonctionnement dans mémoire permanente" pour être
proposés à chaque nouveau branchement de la machine.
Les modes modifi és, mais non enregistrés dans la
mémoire permanente seront restaurés à la valeur
préalable quand la machine est éteinte.
Sauvegarde du mode opératoires dans
mémoire permanente
NO* = Pas de mémorisation
Active = Mémorise les données dans la mémoire
permanente
Enregistrer dans la mémoire permanente - un
signal sonore à trois tons retentit pour confirmer
l'enregistrement.
Si le mode enregistré dans la mémoire permanente
doit être changé, entrer l'état désiré (p. ex. branché
ou débranché) du mode en question et le transférer
dans la mémoire permanente.
Confi guración Parámetros
Memorizar los Parámetros Modifi cados
Las modifi caciones de los modos operativos pueden
ser memorizadas de modo permanente mediante
la función "Registro de los modos operativos en la
memoria permanente" de modo que sean repropuestas
cada vez que se ponga en marcha la máquina. Los
modos operativos modifi cados pero no memorizados
son reseteados al valor anterior a la modifi cación
después del apagado.
A continuación se detallan las posibles modifi caciones
de las modalidades operativas.
Memorización permanente de la modalidad
operativa
NO* = Sin memorización
Activa = Fija los datos en la memoria
permanente
Transferir a memoria permanente - después de la
memorización se percibe una señal acústica de tres
tonalidades.
Si una modalidad debe modifi carse permanentemente,
ésta deberá ajustarse al estado deseado (por ejemplo
conectado o desconectado) y luego transferirse a la
memoria permanente, ateniéndose a las instrucciones
detalladas.
231