Amco Veba 817 Manual De Uso página 223

DYSFONCTIONNEMENT
CAUSES POSSIBLES
ACTIONS CORRECTIVES
Vibrations avec huile chaude avec tous
les mouvements de la grue
1) Absence d'huile dans le réservoir
2) Présence d'air dans le circuit hydraulique
1) Faire l'appoint d'huile hydraulique
2) Agir sur les commandes pour amener
plusieurs fois les vérins à fin de course dans
les deux sens
Le limiteur de moment s'active au-delà
du champ de tolérance
1) Limiteur de moment déréglé
1) S'adresser à un atelier agréé
Présence de particules métalliques dans
les filtres à huile
1) Des parties du circuit hydraulique peuvent
être détériorées
1) S'adresser à un atelier agréé
Grincement des articulations ou des
coussinets de rotation
1) Absence de lubrification
1) Graisser les articulations ou les
coussinets
ANOMALÍA
POSIBLES CAUSAS
ACCIONES CORRECTIVAS
Vibraciones con aceite caliente con
todos los movimientos de la grúa
1) Falta de aceite en el depósito
2) Presencia de aire en el circuito
oleodinámico
1) Añadir aceite hidráulico
2) Con los mandos, llevar varias veces los
cilindros hasta el final de carrera en los dos
sentidos
El limitador de momento entra en
funcionamiento fuera del campo de
tolerancia
1) Limitador de momento mal ajustado
1) Dirigirse a un taller autorizado
Presencia de partículas metálicas en los
filtros de aceite
1) Algunas partes del circuito oleodinámico
pueden estar deterioradas
1) Dirigirse a un taller autorizado
Chirridos de las articulaciones o de los
bujes de rotación
1) Falta de lubricación
1) Engrasar las articulaciones o los bujes
D-77
PROBLEEM
MOGELIJKE OORZAKEN
CORRIGERENDE MAATREGELEN
Trillingen met warme olie bij alle
bewegingen van de kraan
1) Geen olie in de tank
2) Lucht in het hydraulische circuit
1) Voeg hydraulische olie toe
2) Gebruik de bedieningen om de cilinder
meerdere keren in beide richtingen naar de
eindaanslag te brengen
De momentbegrenzer treedt in werking
buiten het tolerantiebereik
1) Momentbegrenzer ontregeld
1) Ga naar een erkende werkplaats
Metaaldeeltjes in de oliefilters
1) Enkele onderdelen van het hydraulische
circuit kunnen verslechterd zijn
1) Ga naar een erkende werkplaats
Piepende scharnieren of draaibussen
1) Te weinig smering
1) Vet de scharnieren of de bussen in