DEUTSCH
Bearbeiten über Personalcomputer
(Windows 95)
» » » » » Betriebsumgebung
Die mitgelieferte Software kann auf einem
Personalcomputer installiert werden, der unter Microsoft
Windows
®
95 läuft (im folgenden als „Windows 95"
bezeichnet).
Kompatible Computer:
Grafikanzeige:
Arbeitsspeicherbedarf:
Festplatte:
Laufwerk:
Schnittstelle:
Sonstiges:
» » » » » Hinweis zur Datenübertragungsrate
Die maximale Übertragungsgeschwindigkeit beträgt
115,2 kBit/s. Diese Geschwindigkeit wird u.U. nicht von
dem jeweils verwendeten Personalcomputer unterstützt.
Einzelheiten hierzu sind dem Benutzerhandbuch des
Personalcomputers zu entnehmen.
Diese Bedienungsanleitung enthält keine
Anweisungen und Erläuterungen von
Fachausdrücken, die sich auf die grundlegende
Bedienung eines Personalcomputers beziehen.
Derartige Informationen sind dem
Benutzerhandbuch des jeweils verwendeten
Computers zu entnehmen.
Je nach der verwendeten Betriebsumgebung
unterscheiden sich die in dieser
Bedienungsanleitung gezeigten Bildschirm-
Anzeigen u.U. geringfügig von den Anzeigen auf
Ihrem Computer.
IBM PC/AT-kompatible
Computer mit einer
Zentraleinheit vom Typ 80386
oder höher, die unter
Windows 95 laufen können.
Die Anzeigebetriebsart
„True Color"
(ca. 16,7 Millionen Farben)
wird empfohlen; Betrieb ist
auch mit 256 Farben möglich.
16 MB oder mehr
Mindestens 10 MB freier
Speicherplatz
CD-ROM-Laufwerk
RS-232C
Maus
ENGLISH
Editing on a Personal Computer
(Windows 95)
» » » » » Operating environment
This unit's software program can be installed in a
®
personal computer which runs Microsoftg Windowsg 95
(hereafter referred to as "Windows 95").
Compatible computer:
Graphic display:
RAM:
Hard disk:
Disk drive:
Connectors:
Other:
» » » » » Concerning the transfer rate
The maximum transfer rate is 115.2 kbps. However,
depending on the computer being used, the maximum
transfer rate that can be achieved may be considerably
lower. For details, refer to the computer's operating
instructions.
The basic operations of the computer, the
operating system and the terms used are not
explained here. Read the computer's operating
instructions.
Depending on the operating environment, on-
screen Indications shown in the operating
instructions may differ somewhat from those
actually displayed on your computer.
-80-
PC/AT personal computer
which is provided with an
80386 or higher CPU and
Which can run Microsoft
Windows 95.
True Color
(approx. 16.7 million colors)
recommended; operation also
possible with 256 colors
16 MB or more
10 MB or more free disk
space
CD-ROM drive
RS-232C port
Mouse