F8: Midi - Yamaha portatone PSR-4000 Manual De Instrucciones

F8: MIDI

La interfaz digital de instrumentos musicales, MIDI, es una interfaz de comunicación
estándar en todo el mundo que permite a los instrumentos y equipos musicales compa-
tibles con MIDI compartir información musical y controlarse entre sí. Esto hace posible
crear "sistemas" de instrumentos y equipos MIDI que ofrecen una mayor versatilidad y
control que instrumentos aislados. El PSR-4000 ofrece una amplia gama de funciones
MIDI que permiten usarlo en sistemas MIDI muy sofisticados.
• Emplee siempre un cable MIDI de alta calidad para conectar los terminales MIDI OUT y MIDI IN. No emplee nunca cables
MIDI más largos de unos 15 metros, porque los cables más largos pueden captar ruido, lo cual puede causar errores
de datos.
I
Control local (LOCAL CONTROL)
Los parámetros de LOCAL CONTROL determi-
nan si las partes/voces del PSR-4000 correspon-
dientes se controlan o no a través del teclado PSR-
4000. Cuando el control local está activado, el
teclado del PSR-4000 controla su generador de
tonos, permitiendo reproducir las voces internas
directamente desde el teclado. Sin embargo, el
control local puede desactivarse para que el teclado
del PSR-4000 no reproduzca las voces especifica-
das, pero la información MIDI apropiada se sigue
transmitiendo a través del conector MIDI OUT
cuando se tocan las notas en el teclado. Al mismo
tiempo, el generador de tonos interno responde a la
información MIDI recibida por el conector MIDI
IN. Esto significa que, por ejemplo, mientras un
secuenciador externo o computadora MIDI toca las
voces del PSR-4000, un generador de tonos externo
puede reproducirse desde el teclado del PSR-4000.
Emplee los controles [L/M] del LCD M.PAD,
ACMP, LEFT, R1, R2 y LEAD para activar (ON) o
desactivar (OFF) el control local de las partes/voces
correspondientes. Aparecerá una marca de verifica-
ción en el recuadro de LOCAL CONTROL de la
parte superior del visualizador cuando se activa el
control local de la parte/voz correspondiente.
116
SISTEMA
.............................................................................................................................