27. Levante y saque la transmisión fuera de la máquina
y bájela sobre soportes apropiados o asegúrela a un
soporte especialmente construido para realizar
tareas de mantenimiento en la transmisión o el
motor. Asegure la transmisión de tal manera que no
se mueva ni se caiga.
28. Retire cualquier componente externo de la
transmisión según sea necesario, incluso el
interruptor de temperatura de la transmisión y las
conexiones de las mangueras del enfriador de
entrada y salida. Tape todas las aberturas de la
transmisión.
29. Retire el filtro de aceite de transmisión y deséchelo
de forma adecuada. Limpie la superficie de montaje
del filtro. Cubra o tape el montaje del filtro de aceite.
6.4.2
Transmisión Inspección y reparación
interna
Si reemplaza la transmisión completa, traslade el
interruptor de temperatura de la transmisión a la
transmisión de reemplazo. Los solenoides de
desplazamiento de engranajes se incluyen con una
nueva transmisión.
6.4.3
Instalación de la transmisión
ADVERTENCIA
NUNCA levante la transmisión usted solo; solicite la
ayuda de, al menos, un asistente o utilice un guinche
o una grúa aérea con eslinga, con una capacidad de
elevación de 454 kg (1000 lb) como mínimo.
1. Instale dos soportes de caucho y el montaje trasero
de la transmisión (1) en la estructura de la máquina.
Asegure el montaje con los herrajes antes utilizados.
2. Use un guinche o grúa aérea y eslinga conectada a
la arandela de elevación, ubicada en la parte
superior de la transmisión. Levante y posicione la
transmisión dentro del chasis.
3. Sujete la transmisión al soporte de montaje trasero
con los herrajes antes utilizados. Aplique un par de
apriete de 200 Nm (148 lb-ft).
4. Instale los dos soportes de caucho frontales y el
soporte de montaje frontal de la transmisión (9)
sobre la transmisión con los herrajes antes
utilizados. Aplique un par de apriete de 200 Nm
(148 lb-ft).
5. Sujete el soporte de montaje frontal a la estructura
con los herrajes antes utilizados.
6. Retire el guinche o la grúa aérea y la eslinga.
6036, 6042, 8042, 10042, 10054
3
4
Nota: El anillo de elevación (3) debe volverse a
posicionar para poder instalar las cubiertas.
7. Retire los dos tornillos de cabeza que aseguran el
anillo de elevación a la caja de la transmisión.
Guarde los tornillos de cabeza para un uso
posterior.
8. Retire el tornillo de cabeza y asegure el anillo de
elevación en la posición de almacenamiento (4)
sobre la caja de la transmisión tal como se muestra.
7
6
6
MH3391
9. Conecte el conector del interruptor de temperatura
de la transmisión (5) y los conectores del cableado
del solenoide de desplazamiento (6).
10. Conecte el cable negro (7) a la caja de la
transmisión con un tornillo de cabeza retirado en
el paso 7.
11. Asegure el cableado a la caja de la transmisión con la
presilla y un tornillo de cabeza retirado en el paso 7.
Transmisión
MH3411
5
6-5