Pluma
Placas agrietadas
Inspeccione las cadenas con mucho cuidado, por
delante y atrás y los laterales, en busca de cualquier
señal de placas agrietadas. Si se descubre una
grieta, la cadena se debe reemplazar por completo.
Sin embargo, es importante determinar la causa del
agrietamiento antes de instalar una nueva cadena
para que la condición no vuelva a repetirse.
Los tipos de agrietamientos son:
• Grietas por fatiga –
Las grietas por fatiga
(9) son el resultado de
cargas cíclicas
reiteradas superiores al
límite de resistencia de
la cadena.
• Grietas por
corrosión bajo
tensión – Las placas
de articulación
externas son
especialmente susceptibles
a las grietas por corrosión
bajo tensión (10).
• Grietas por fatiga bajo corrosión –
Las grietas por fatiga bajo corrosión son muy
parecidas a las grietas por fatiga en su
aspecto. La fatiga bajo corrosión es la acción
combinada de un entorno agresivo y una
tensión cíclica.
Otros modos de falla
• Falla de resistencia final –
Este tipo de fallas son
provocadas por
sobrecargas muy
superiores a la carga
teórica. Puede provocar
placas fracturadas (11) u
orificios agrandados (12).
Si ocurriera cualquiera de
estas fallas, la cadena se
debería reemplazar de inmediato.
• Juntas
apretadas –
Todas las
juntas en la
cadena se
deben
flexionar
libremente. Las juntas apretadas (13) resisten la flexión.
Si la suciedad o una sustancia extraña acumulada en
las juntas provocan el problema, limpie y lubrique
cuidadosamente antes de volver a instalar la cadena.
Si la corrosión y los pasadores doblados o con
oxidación provocan el problema, reemplace la cadena.
3-52
9
MZ1467
10
MZ1468
11
MZ1469
12
MZ1470
13
MZ1471
3.10.3
Exposición de las cadenas para la
inspección
e. Cadenas de extensión
1. Estacione la máquina sobre una superficie firme y
uniforme. Coloque la palanca de control de
transmisión en (N) NEUTRO, accione el interruptor
del freno de estacionamiento y eleve la pluma en
posición (nivelada) horizontal.
2. Extienda completamente la pluma hasta que ambas
cadenas de extensión estén tensas. Apague el motor.
Las cadenas de extensión quedarán visibles para su
inspección con la máquina en este estado.
Mientras lleva a cabo la inspección de la cadena,
verifique todos los extremos de las horquillas de la
cadena en busca de deformaciones o agrietamientos y
las roldanas en busca de desgaste de los rodamientos o
ranuras en la cadena.
Si se encuentra que una cadena está dañada o estirada
durante la inspección, la cadena se debe reemplazar.
Se recomienda que todas las cadenas y horquillas
se sustituyan al mismo tiempo cuando se reemplaza
una cadena.
f.
Cadenas de retracción
Las tres cadenas de retracción solo se pueden visualizar
parcialmente a través de la parte posterior de la pluma
con todas las secciones retraídas. Es posible visualizar
una sección de la cadena de retracción cuando la pluma
se extiende lentamente. Si tiene ALGUNA duda respecto
de si una o todas las cadenas de retracción presentan
daños, la pluma se debe extraer y desmontar a fin de
inspeccionar las cadenas de retracción y reemplazarlas
si es necesario.
Nota: NO intente reparar una cadena. Reemplace una
cadena estirada o dañada con una pieza nueva. Siempre
reemplace la cadena y la horquilla. Se recomienda que
todas las cadenas y horquillas se sustituyan al mismo
tiempo cuando se reemplaza una cadena.
6036, 6042, 8042, 10042, 10054